Examples of using 拘捕了 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
同日，国家情报和安全局特工在法希尔和尼亚拉的地区管理局办公室拘捕了苏丹解放军-米纳维派的20名政治人员。
On the same day, National Intelligence and Security Services agents arrested 20 SLA-MM political personnel at the Transitional Darfur Regional Authority offices in El Fasher and Nyala.四月三号，清明节前，中共当局秘密拘捕了著名艺术家艾未未。
合后的马来西亚邦联政府与李光耀中心的新加坡自治邦政府采取举动，拘捕了新加坡的多名马共高层。
The combined Malaysian federal government and Lee Kuan Yew's Singaporean self-governing government took action and arrested several senior Communist Party leaders in Singapore.柬埔寨当局星期三在柬埔寨西北和泰国东南部边界拘捕了这群人，并他们带到金边。
Cambodian authorities detained the group Wednesday on the border of northwestern Cambodia and southeastern Thailand and brought them to Phnom Penh.罗马(亚洲新闻)-12月27号河北省在保定教区警察拘捕了9位非官方教会神父.
Rome(AsiaNews)- Police of the northern province of Hebei arrested nine unofficial priests of the diocese of Baoding on 27 December.警方则发射了催泪弹和橡胶子弹，并拘捕了600多人。
Police fired rubber-coated bullets and tear gas, and detained more than 200 people.发生逃离事件之后，过渡政府立即将两名高级典狱官员撤职，并拘捕了涉嫌串谋越狱事件的八名监狱看守人员。
Immediately after the escape, the Transitional Government dismissed two senior penitentiary officials and detained eight prison guards for alleged complicity in the breakout.军方的一份声明说，盟军在同一地区的另外一次行动中，拘捕了另外3人。
A military statement says coalition troops detained three other people in a separate operation in the same area.美国军方还说，伊拉克特种部队在巴格达的萨德尔城内及周围拘捕了七名犯罪嫌疑人。
Also today, the U.S. military said Iraqi special operations forces detained seven suspected criminals in and around Baghdad's Sadr City district.一位不愿透露姓名的MNLA消息人士称，该组织从DKBA手中扣押了11门枪，并拘捕了7名成员。
A source from the MNLA who asked not to be named said the group seized 11 guns from and detained seven members of the DKBA.不过，警方严厉镇压，拘捕了30多人，并囚禁反对派领导人米哈伊尔·尼奇.
However, police severely suppressed it, arresting over 30 people and imprisoning opposition leader Mikhail Marinich.加拿大边境服务局(CBSA)周一在温市喜士定马场(HastingsRacecourse)采取突击行动，拘捕了多人。
去年7月，中国政府发动了几十年来对法治倡导者最广泛的镇压，拘捕了约300名人权捍卫者。
Last July, the Chinese government launched its most widespread crackdown on rule of law advocates in decades, detaining some 300 rights defenders.新华社称，警方拘捕了6人，并有89人自首。
埃及官员证实他们在开罗拘捕了上星期导致至少54人死亡的伦敦自杀爆炸案的嫌疑人。
Egyptian authorities have detained a suspect in last week's London suicide bombings that killed at least 54 people.西藏流亡政府说，中国当局拘捕了至少70名僧侣，因为他们上个月参加了罕见的反对中国统治西藏的抗议活动。
Tibet's government-in-exile says Chinese authorities have detained at least 70 Buddhist monks for joining last month's rare protests against Chinese rule in Tibet.联军说，他们拘捕了这个小组的八名成员，包括小组的领导人。
警方在周四的行动中拘捕了12人，他们都被怀疑与伊斯兰国武装分子勾结。
Police had arrested 12 people before Thursday's operation, all suspected of collaboration with Islamic State militants.驻伊拉克联军部队拘捕了两名涉嫌偷运武器的人，美国军方说，他们可能与伊朗革命卫队有联系。
Coalition forces in Iraq have detained two suspected weapons smugglers the U.S. military says may 德国警方在柏林拘捕了两名男子，怀疑他们为叙利亚的伊斯兰国组织招募作战人员。
Police said they had arrested two men in Berlin on suspicion 
