Examples of using
持续减少
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
总体而言,10月以后的安全事件数量持续减少,数字低于2009年最初数月的报告数字。
Overall, the number of security incidents continued to decrease after October and the numbers were below that reported for the early months of 2009.
我们的目标是持续减少电厂发电和化工生产过程中的温室气体排放。
Our aim is to continuously reduce the greenhouse gas emissions resulting from the generation of energy in power plants and from the production processes.
近几年不仅业务活动资金持续减少,捐助国还要求缩小范围。
The steady decline in funding for operational activities in recent years had been coupled with donor countries' demands for downsizing.
G+D的目标是让整条公司价值链能够长期可持续发展,并持续减少其生态足迹。
G+D's goal is to make the entire company value chain sustainable in the long term, and to continuously reduce its ecological footprint.
Shannon Kile of SPRI said,“Despite the ongoing reduction in the number of weapons, the prospects for genuine progress towards nuclear disarmament remain gloomy.
官方发展援助持续减少,对基金和方案提供的核心资源持续减少,这些都是十分令人担忧的。
The steady decline of official development assistance and core contributions to funds and programmes was very disquieting.
委员会注意到堕胎数字持续减少,但对堕胎率仍然较高感到关切。
While noting a steady decrease in the number of abortions, the Committee is concerned that the abortion rate remains high.
Shannon Kile, recently pronounced,“Despite the ongoing reduction in the number of weapons, the prospects for genuine progress towards nuclear disarmament remain gloomy.
这种持续减少限制了排雷行动阵线的行动能力,可能无法实现设定的目标。
This continued reduction has restricted the operational capacity of the operational fronts, thereby jeopardizing the objectives set;
代表团还指出,过去几年来的记录显示,监狱中的肺结核病例持续减少。
The delegation also stated that a steady decrease in cases of tuberculosis in prisons has been documented in the past years.
引导我们设定目标持续减少对于环境的影响,并监管对其进展的报告。
Steers our goal to continually reduce impact on the environment and regulates the reporting of progress with this.
水污染:建设城市污水处理及配套设施,城市中水回用,持续减少废水排放.
Water pollution: construction of urban sewage treatment and supporting facilities, urban reclaimed water recycling, and continued reduction of waste emissions.
持续减少温室气体排放,包括我们产品完整生命周期中的二氧化碳排放量.
To continually reduce emissions of Greenhouse Gases, including CO2 from our products complete life cycle.
六)持续减少来自原料用途和加工剂用途的臭氧消耗物质排放量;.
Sustained mitigation of ozonedepleting-substance emissions from feedstock and process-agent uses;
人口持续减少的区域,当地的经济发展往往缺乏动力。
In regions where the population continues to decline, local economic development often lacks motivation.
即,中国储备棉库存持续减少,新年度棉花供需存在缺口。
That is, China's cotton reserve inventory continues to decline, the New Year cotton supply and demand gap.
该镇的地下水已经被过度使用,淡水数量持续减少,甚至降至海平面以下。
The town's water tables have been over-exploited and the volume of fresh water continues to decline, even dropping below sea level at times.
CCS是持续减少二氧化碳排放以减缓气候变化的众多低碳技术之一。
CCS is one of a number of low-carbon technologies required to deliver sustained reductions in CO2 emissions to mitigate climate change.
这种典型的情况解释了2015年新型严重漏洞的涌入以及随后的持续减少。
This typical situation explains the influx of critical new issues in 2015, and their subsequent continuous reductions.
(b)防止参加人的累积资产遭受资本价值突然和持续减少的影响;.
(b) Provide protection for participants' accumulated assets against sudden and sustained reductions in capital values;
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt