指南草案 in English translation

工作组核准了登记处指南草案的实质性内容和登记表格示例。

The Working Group had approved the substance of the recommendations of the draft registry guide and examples of registration forms.

全球契约》发表了《联合国土著人民权利宣言》企业参考指南草案。

The Global Compact published a draft business reference guide to the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.

工作组接下来审议了登记处指南草案中定义的作用和位置问题。

The Working Group next turned to the question of the function and placement of the definitions in the draft Registry Guide.

由于时间不够，工作组没有对指南草案的各段案文进行详细审查。

For lack of sufficient time, the Working Group did not engage in a detailed review of the various paragraphs of the draft guide.

考虑到这类融资的重要性，指南草案应当处理这一问题。

In view of the importance of this type of financing, the draft guide should address it.

工作组就指南草案载列关于适用法律的资料作了一般性讨论。

The Working Group held a general discussion on the question of including material on applicable law in the draft guide.

欧洲联盟还希望尽早批准指南草案，帮助各缔约方提交国家报告。

It would also welcome the early approval of the draft guide to assist High Contracting Parties in their national reporting.

拟订《转让公约》时适用的政策考虑因素也可适用于指南草案。

The policy considerations that applied when the Assignment Convention was being drafted were also applicable to the draft Guide.

它还同意应对登记处指南草案进行定稿并提交委员会下届会议通过。

It also had agreed that the draft registry guide should be finalized and submitted to the Commission for adoption at its following session.

有与会者认为，指南草案中应论述破产代表的报酬问题。

The view was expressed that the draft Guide should address the question of the remuneration of the insolvency representative.

此外，指出不仅登记处指南草案的术语，而且《指南》的术语都将适用于通篇登记处指南草案。

In addition, it was observed that, not only the terminology of the draft Registry Guide, but also the terminology of the Guide would apply to the entire draft Registry Guide.

审议指南草案.

Consideration of the draft Guide.

破产法立法指南草案.

Draft legislative guide on insolvency law.

登记处指南草案的标题.

Title of the draft Registry Guide.

对登记处指南草案的审议.

Consideration of the draft Registry Guide.

各区域筹备会议讨论指南草案.

Draft discussion guide for the regional preparatory meetings for the Tenth United Nations.

登记处指南草案第七章获得通过。

Chapter VII of the draft Registry Guide was adopted.

秘书处关于担保交易立法指南草案的说明.

Note by the Secretariat on the draft legislative guide on secured transactions.

它还应要求工作组继续审查指南草案。

It should also request the Working Group to continue its review of the draft Guide.

动产担保权的登记：担保权登记处指南草案.

Registration of security rights in movable assets: draft security rights registry guide.

Low quality sentence examples