Examples of using 振民 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
刘振民先生（中国）：澳大利亚的修正案的内容对我们并不陌生。
Mr. Liu Zhenmin(China)(spoke in Chinese): The contents of Australia' s amendment are not new to us.刘振民先生（中国）：主席先生，中国代表团很高兴就本议题在大会发言。
Mr. Liu Zhenmin(China)(spoke in Chinese): It gives the Chinese delegation great pleasure to speak on the agenda item under discussion.刘振民先生（中国）：中国代表团感谢秘书长在本议题项下提交的报告。
Mr. Liu Zhenmin(China)(spoke in Chinese): The Chinese delegation wishes to thank the Secretary-General for the reports submitted under these agenda items.刘振民先生(中国)：主席先生，中国代表团感谢你恢复召开紧急特别联大。
Mr. Liu Zhenmin(China)(spoke in Chinese): The Chinese delegation wishes to thank the President for resuming this emergency special session.刘振民先生（中国）：中国代表团感谢秘书长提交的报告（A/61/373）。
Mr. Liu Zhenmin(China)(spoke in Chinese): The Chinese delegation wishes to thank the Secretary-General for the report(A/61/373) submitted under this agenda item.刘振民副秘书长之前自2013年起担任中国外交部副部长。
Prior to his appointment, Mr. LIU was Vice-Minister for Foreign Affairs of China since 2013.刘振民先生（中国）说，人权问题上的分歧应通过对话和合作加以解决。
Mr. Liu Zhenmin(China) said that differences on human rights issues should be resolved through dialogue and cooperation.代理主席（以英语发言）：我现在请中国代表团团长刘振民先生阁下发言。
The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Liu Zhenmin, chairman of the delegation of China.刘振民指出，新加坡是中国周边重要邻国，今年8月起担负中国－东盟关系调和国。
Liu Zhenmin pointed out that Singapore is an important neighboring country to China and has been the coordinator of China-ASEAN relations since August this year.刘振民先生（中国）：中国代表团要感谢秘书长特别代表法尔先生的通报。
Mr. Liu Zhenmin(China)(spoke in Chinese): The Chinese delegation thanks the Special Representative of the Secretary-General for the Great Lakes Region, Mr. Fall, for his briefing.刘振民先生（中国）：中国代表团支持南非代表77国集团和中国的发言。
Mr. Liu Zhenmin(China)(spoke in Chinese): The Chinese delegation associates itself with the statement made by South Africa on behalf of the Group of 77 and China.刘振民先生（中国）：中国代表团感谢秘书长就该议题提交的报告(A/61/816)。
Mr. Liu Zhenmin(China)(spoke in Chinese): The Chinese delegation would like to thank the Secretary-General for his report(A/61/816) submitted under this agenda item.刘振民先生(中国)：中国代表团支持安提瓜和巴布达代表77国集团加中国所作的发言。
Mr. Liu Zhenmin(China)(spoke in Chinese): The Chinese delegation supports the statement made by the representative of Antigua and Barbuda on behalf of the Group of 77 and China.刘振民：我听到有人提到过这样的观点，仲裁庭的仲裁员也这样说过。
Liu Zhenmin: Some people have said that, and that has been said by some arbitrators of the Arbitral Tribunal as well.刘振民先生(中国)：中国代表团认真阅读了秘书长就此议题提交的报告(A/63/812)。
Mr. Liu Zhenmin(China)(spoke in Chinese): The Chinese delegation has carefully read the report(A/63/812) submitted by the Secretary-General under this item.刘振民先生（中国）：首先，中国代表团对缅甸总理梭温阁下的逝世表示沉痛哀悼。
Mr. Liu Zhenmin(China)(spoke in Chinese): First, the Chinese delegation would like to express its condolences on the death of the Prime Minister of Myanmar.刘振民先生(中国)：首先，我要对联合国秘书长在此议题项下提交的报告表示欢迎。
Mr. Liu Zhenmin(China)(spoke in Chinese): At the outset, I welcome the reports submitted by the Secretary-General on the agenda items under discussionA/64/204.刘振民先生（中国）：中国代表团支持巴基斯坦代表"77国集团和中国"所作的发言。
Mr. Liu Zhenmin(China)(spoke in Chinese): The Chinese delegation associates itself with the statement made by the representative of Pakistan on behalf of the Group of 77 and China.刘振民先生(中国)：中国代表团欢迎秘书长在此议题下提交的报告(A/64/365)。
Mr. Liu Zhenmin(China)(spoke in Chinese): The Chinese delegation welcomes the note by the Secretary-General under this agenda item(A/64/365).刘振民先生（中国）：中国代表团支持巴基斯坦代表"77国集团和中国"所做的发言。
Mr. Liu Zhenmin(China)(spoke in Chinese): The Chinese delegation supports the statement delivered earlier by the representative of Pakistan on behalf of the Group of 77 and China.
