损失惨重 in English translation

• suffered heavy losses
• suffered huge losses
• significant losses
• huge loss
• high losses
• suffered serious losses

Examples of using 损失惨重 in Chinese and their translations into English

花旗集团在2008年全球金融危机期间损失惨重，在2008年11月美国政府的一揽子救市计划中得到挽救。
Citigroup suffered huge losses during the global financial crisis of 2008 and was rescued in November 2008 in a massive bailout by the U.S. government.

但意大利军队损失惨重，在与奥匈帝国的战斗中尤其如此，因此很多意大利人很快就转向反对战争。
But the Italian armies suffered heavy losses, mostly in fighting with Austria-Hungary, and many Italians soon turned against the war.

花旗集团在2008年全球金融危机期间损失惨重，在2008年11月美国政府的一揽子救市计划中得到挽救。
Citigroup suffered huge losses during the crisis of 2007-2008 and was rescued in November 2008 in a massive stimulus package by the U. S. government.

尽管损失惨重，但是在某些情况下，中国轰炸机的机组还是取得了不错的成绩。
Despite significant losses, in some cases, the crews of the Chinese bombers have achieved high results.

最后，豆粕期货猛涨到3400元/吨以上，这位投资者损失惨重。
Finally The soybean meal futures soared to over RMB 3,400/ton, and the investor suffered heavy losses.

花旗集团在2008年全球金融危机期间损失惨重，在2008年11月美国政府的一揽子救市计划中得到挽救。
Citigroup suffered huge losses during the global financial crisis of 2008 and was rescued in November 2008 in a massive stimulus package by the U.S. government.

尽管损失惨重，但TechCrunch指出，本季度LG的移动业务确实表现优于去年同期。
Despite the huge loss, TechCrunch noted that LG's mobile business did perform better this quarter than how it did in the same period last year.

年日本关东大地震，夺走了13万人的生命，国家损失惨重。
In 1923, the Great Kanto Earthquake in Japan killed 130,000 people and the country suffered heavy losses.

尽管损失惨重，然则在某些景遇下，中国轰炸机的机组照样取得了不错的成就。
Despite significant losses, in some cases, the crews of the Chinese bombers have achieved high results.

回来时得知第二营牺牲了近两百人,损失惨重,一路上都是伤兵。
When I returned, I learned that the Second Battalion sacrificed nearly two hundred people, suffered heavy losses, and was wounded along the way.

这场战争，英军死伤9万多人，损失惨重。
The war, British forces killed and wounded more than 90,000 people, suffered heavy losses.

MWC2020巴展官宣取消：CEO发声、各方损失惨重.
MWC 2020 Pakistan exhibition officials announced the cancellation: the CEO's voice, all parties suffered heavy losses.

他的攻击相当成功，英军损失惨重，被迫撤退。
His strike was successful; the British force suffered heavy losses and was forced to pull back.

月13日晚至14日，吉林市遭遇暴雨袭击发生洪灾，一小区车库进水，200余辆被淹，损失惨重。
July 13 to 14, Jilin City suffered heavy rains floods, a district garage water, more than 200 vehicles were flooded, suffered heavy losses.

至1992年秋，阿塞拜疆军队已精疲力竭，损失惨重。
By late 1992, the Azerbaijani army was exhausted and had suffered heavy losses.

在价格战争中，要么就是原油要么就是货币，所有参与者都会损失惨重。
In price wars, either crude oil or money, all participants will suffer heavy losses.

他们的进攻被逆转，双方损失惨重，耗费了令人沮丧的宝贵弹药。
Their attack was turned back with heavy losses on both sides and with a dismayingly large expenditure of precious ammunition.

由于前一晚日军鱼雷机损失惨重，这次的攻击日机无力对两艘航母同时发动鱼雷饱和攻击。
Because of the heavy losses in aircraft suffered the night before, the Japanese could not execute a full torpedo attack on both carriers.

然而，如果新散户最终损失惨重，可能使改革倒退数年。
However, if the new retail investors end up with heavy losses, it could push back reform several years.

诺夫哥罗德损失惨重，它的领导者把曾经强大的国家交给莫斯科统治。
Novgorod suffered such losses that its leaders surrendered the once powerful state to Muscovite rule.