I believe that we are better served with partners who will provide long-term support to help Dell innovate and accelerate the company's transformation strategy.
(f)提供长期的护理,因为药物滥用的治疗经常需要多个阶段;.
(f) Offer long-term care, as the treatment of drug abuse often involves multiple episodes;
锌,铝和锌-铝合金的热喷涂涂层提供长期的腐蚀防护暴露于侵蚀性环境的钢结构。
Thermally sprayed coatings of zinc, aluminium, and zinc-aluminium alloys provide long-term corrosion protection to steel structures exposed to aggressive environments.
TLTRO以有吸引力的条件向银行提供长期融资,以鼓励它们向实体经济放贷。
TLTROs offer long-term funding at attractive conditions to banks in order to encourage them to lend capital to the real economy.
可持续和有影响力的投资继续提供长期增长机会,新兴市场和日本股市以及新兴市场美元主权债券也是如此。
Sustainable and impact investing continues to provide longer-term growth opportunities, as do emerging market and Japanese stocks, and US dollar-denominated emerging market sovereign bonds.
普及优质教育会提供长期的、有助于社会包容的社会红利。
Universal access to quality education provides long-lasting social dividends that contribute to social inclusion.
这些银行可以提供长期资本用于投资,包括用于基础设施,并向农业等资金短缺的生产性活动提供资助。
Such banks could provide long-term capital for investments, including for infrastructure, and reach productive activities that were underfinanced, such as agriculture.
欧美儿童经常提供长期,精细,自我关注的叙述,强调个人偏好和自主性。
European-American children frequently provide long, elaborative, self-focused narratives emphasizing personal preferences and autonomy.
各中心提供长期奖学金计划(为期9个月的教育方案),方案结束后将在本国开展为期一年的后续项目。
The centres offer long-term fellowships(9-month education programme) which are enhanced by a 1-year follow-up project, in the home country of participants.
政府、社区和国际机构仍然绝对必需更好地准备为新的饥饿模式提供长期解决办法。
It remains imperative that Governments, communities and international agencies become better equipped to provide longer-term solutions to new patterns of hunger.
有关建议将修订某些雇主提供长期雇员福利的设定受益计划(如,养老金和离职后医疗福利)的会计处理方法。
The proposals would amend the accounting for defined benefit plans through which some employers provide long-term employee benefits, such as pensions and post-employment medical care.
TensorFlowEnterprise最重要功能之一是它将提供长期的技术支持。
One of the most important features of TensorFlow Enterprise is that it will offer long-term support.
他将与我们强大的管理团队一起推动ABB的战略,并为我们所有的利益相关者提供长期价值。
Together with our strong management team, he will drive ABB's strategy and deliver long-term value to all our stakeholders.”.
我认为尽管远非完美,该法规将加强美国的竞争力、促进美国经济,并为中产阶级家庭提供长期的税收减免。
I believe this legislation, though far from perfect, would enhance American competitiveness, boost the economy, and provide long overdue tax relief for middle class families.
该物业将提供长期稳定的收益,因此支持我们客户的德国和欧洲核心战略。
The property will provide long-term stable earnings, and therefore supports our customer's German and European core strategy.”.
在97%的公立卫生院免费提供计划生育服务,其中41%的公立卫生院还提供长期避免手段。
Family planning services are available free of charge in 97 per cent of public health structures, 41 per cent of which also offer long-term methods.
基本面投资:我们依赖合理的经济学理论和分析来帮助我们提供长期和可复制的结果。
Macroeconomics: We rely on sound economic theory and analysis to help us deliver long-term, repeatable results.
在德国,政府提供长期保健、养老金和意外事故保险,以及视需要提供基本的社会保护。
In Germany, the Government provides long-term health care, old age pensions and accident insurance and need-oriented basic social protection.
例如,通过加强提供长期供资的机构,如开发银行和适当的债券市场。
For example, through strengthening institutions that provide long-term finance, such as development banks and, where appropriate, bond markets.
与任何房屋投资一样,只有质量优异的百叶窗才能提供长期价值并增加升值。
Like any investment, only plantation shutters of excellent quality will offer long-term value and enhance appreciation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt