"支持和声援" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese
(
支持和声援)
纳米比亚还重申,它支持和声援巴勒斯坦人民争取自决和建立巴勒斯坦主权国家的斗争。
Namibia also reiterated its support for and solidarity with the Palestinian people in their struggle for self-determination and for the establishment of a sovereign Palestinian State.我代表巴巴多斯政府和人民,重申我们对南苏丹加入联合国成为其第193个会员国的支持和声援。
On behalf of the Government and people of Barbados, I reiterate our support and solidarity on South Sudan' s admission to the United Nations as its 193rd Member.我们对苏丹要求联合国在国际法基础上公正和公平审议此事表示支持和声援。
We express our support and solidarity with the Sudan for its demand for a just and fair consideration of the matter by the United Nations on the basis of international law.拉扎里尼表示,对黎巴嫩的国际支持和声援仍然很强,自2015年以来每年有高达15亿美元的资金支持。
International support and solidarity for the Lebanon situation remains strong, Mr. Lazzarini insisted, amounting to up to $1.5 billion per year since 2015.然而,被迫流离失所现象规模极大又十分复杂,因此要求国际社会予以更有力的支持和声援。
However, the scale and complexity of forced displacement demand even more support and solidarity from the international community.他赞扬近东救济工程处60年来所提供的人道主义援助,并重申朝鲜代表团全力支持和声援巴勒斯坦人民。
He commended UNRWA for its 60 years of humanitarian assistance and reiterated his delegation' s full support for and solidarity with the Palestinian people.分组办法支持国家应急工作,填补了需要国际支持和声援的空白。
The cluster approach supports national responses and fills gaps where international support and solidarity are needed.它支持各国采取对策,并填补各国当局需要国际支持和声援的那些空白。
It supports national responses and fills gaps where the national authorities need international support and solidarity.难民和境内流离失所者的大规模移徙需要国际社会的支持和声援。
Large-scale refugee and IDP movements have demanded the support and solidarity of the international community.委员会的亲爱兄弟们和朋友们在这个时刻给予的支持和声援对我们极为重要。
The support and solidarity of our dear brothers and friends on the Committee at this time are of the utmost importance to us.斯里兰卡政府和人民要请大会放心,我们将继续在这方面给予支持和声援。
The Government and people of Sri Lanka would like to reassure the Assembly of our continued support and solidarity in that regard.我谨代表巴基斯坦政府和人民,感谢国际社会在这悲惨时刻对巴基斯坦的支持和声援。
On behalf of the Government and the people of Pakistan, I wish to thank the international community for its support and solidarity with Pakistan at this tragic time.从一开始,哥伦比亚就支持和声援中美洲和平进程,鼓励和表彰进行的努力和取得的进展。
Colombia has supported and stood by the peace process in Central America since its beginnings, and has encouraged and acknowledged the efforts and progress made.您的同情、支持和声援,一直是西藏境内外人民,最为伟大的温暖源泉和鼓励。
Your sympathy, support and solidarity have always been a great source of inspiration and encouragement to the Tibetan people, both in and outside of Tibet.古巴重申无条件支持和声援阿拉伯叙利亚共和国恢复对被占领叙利亚戈兰行使充分主权的正当要求和权利。
Cuba reaffirms its unconditional support for and solidarity with the legitimate demand and right of the Syrian Arab Republic to restore its full sovereignty over the occupied Syrian Golan.巴勒斯坦人民争取自决和摆脱外国占领的正义与合法的斗争得到了整个国际社会的有力支持和声援。
The just and legitimate struggle of the Palestinian people for self-determination and freedom from foreign occupation enjoys the strong support and solidarity of the entire international community.玻利维亚人民和政府,面对在外部势力教唆下颠覆一个国家的企图,得到了首脑会议的支持和声援。
The people and Government of Bolivia, facing attempts to destabilize the country instigated by external forces, received a gesture of support and solidarity from the summit.
We should show solidarity and support to the Lebanese.
Thank you to so many who have sent messages of support and solidarity to us.
The Non-Aligned Movement reaffirms its support for and solidarity with the Palestinian people.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt