政策和活动 in English translation

副总统办公室是代表整个政府的环境政策和活动的官方机构。

The Office of the Vice President is the authoritative institution on policies and activities on the environment on behalf of the entire Government.

(f)进行宣传教育活动，准确介绍联合国关于利比里亚的政策和活动。

(f) Engaging in an educational campaign to present accurately United Nations policies and activities regarding Liberia.

(k)开展教育运动，准确地宣传联合国有关利比里亚的政策和活动.

(k) To engage in an educational campaign to present accurately United Nations policies and activities regarding Liberia;

它的国际政策和活动由理事会和国际委员会协调。

Its international policy and activities are coordinated by the Board and the international committee.

它是国务院内所有涉及情报共同体的政策和活动的关键点。

It serves as the focal point within the Department of State for all policy issues and activities involving the Intelligence Community.

克表示他们对伊拉克政府某些政策和活动的“最深切的关切”。

Sanders professes his“deep concerns about the policies and activities of the Iranian government.

决议草案B：联合国公共信息政策和活动（A/59/21，第四章，第53段.

Draft resolution B: United Nations public information policies and activities(A/59/21, chap. IV, para. 53.

强调大会和经济及社会理事会讨论人道主义政策和活动的重要性.

Emphasizes the importance of discussion of humanitarian policies and activities in the General Assembly and the Economic and Social Council;

越南新时期的对外政策和活动的目标都为了实现上述两项任务。

Vietnam's foreign policies and activities will focus on the two tasks.

许多联合国人员已经安置到政府各部门，支持政府拟订政策和活动计划。

A number of United Nations personnel have been attached to government offices to support the administration in formulating its policies and activities.

在这个领域的活动强调保证把性别观点充分纳入人道主义政策和活动。

Under this area, activities have been directed at ensuring that a gender perspective is fully incorporated into humanitarian policies and activities.

强烈重申其在拟订、协调及调和联合国新闻政策和活动方面发挥主要作用.

Strongly reaffirming its primary role in elaborating, coordinating and harmonizing United Nations policies and activities in the field of information.

大会不妨请各国政府保留这些机制，并继续利用这些机制来协调政策和活动。

The General Assembly may wish to invite Governments to maintain those mechanisms and to continue to utilize them to coordinate policies and activities.

韦伦斯基对联合国及其在中部非洲的政策和活动的敌意也就相应强烈。

Welensky' s animosity towards the United Nations and its policies and activities in central Africa was correspondingly strong.

还回顾其关于新闻为人类服务的各项决议以及联合国的新闻政策和活动.

Recalling also its resolutions concerning information in service of humanity and United Nations public information policies and activities.

理事会强调在大会和理事会中讨论人道主义政策和活动的重要性。

The Council emphasizes the importance of discussion of humanitarian policies and activities in the General Assembly and in the Council.

其他任务是根据会员国的愿望对新闻部的绩效、政策和活动予以监督。

Its other mandate was to oversee the performance, policies and activities of DPI in accordance with the wishes of Member States.

委员会注意到针对土著妇女面临的歧视待遇出台了一些方案、政策和活动。

The Committee notes the existence of a number of programmes, policies and activities aimed at addressing discriminatory treatment of aboriginal women.

我建议国际金融机构对其政策和活动有可能对儿童造成的影响进行审查。

I recommend that international financial institutions review their policies and activities to take account of the impact they may have on children.

中央政府不能直接指示各城市应该采取什么行动，但可以为政策和活动提供指导。

The central Government could not directly instruct municipalities as to the action they should take, but it did provide guidance for their policies and activities.

Low quality sentence examples