"政策承诺" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese (政策承诺)

Low quality sentence examples

埃塞俄比亚和印度的新政策承诺为进一步取得进展提供了机会。
New policy commitments in Ethiopia and India provide opportunities for further progress.
这些政策承诺为消除生活各个领域对妇女的歧视提供了有利的环境。
These policy commitments provide an enabling environment for the removal of discrimination against women in all spheres of life.
这并不是要阐述一个根本性的事实,也不代表政策承诺
It is not to express a fundamental truth or signal a policy commitment.
我们还欢迎财政和政策承诺,以加快消除妇女和儿童营养不足的进程。
We also welcome the financial and policy commitments to accelerate progress towards ending under-nutrition for women and young children.
这些举措提供指导和监测工具,可依此让资源分配符合性别平等的政策承诺
They have provided guidance and monitoring tools so that commitments to gender equality policies can be matched with resource allocations.
必须持续地将对改善这些领域的政策承诺转化为前后一贯和有效的行动。
The policy commitments to improve these areas must be persistently translated into coherent and effective action.
提高认识和政策承诺不一定能给冲突局势下的妇女带来实实在在的改善。
Awareness and policy commitments have not always translated into tangible improvements for women in conflict situations.
月15日Singh公布了针对魁北克选民的政策承诺,包括扩大语言法和移民资金。
Sept. 15: Singh unveils policy promises targeted at voters in Quebec, including the expansion of language laws and money for immigration.
此外,当前人们更加必须切实评价发展中国家执行贸易政策承诺的适当顺序和时限。
In addition, today there is a greater appreciation of the need for realistic appraisals of the appropriate sequencing and time frame for implementation of trade policy commitments of developing countries.
该十年旨在促进政策承诺,采取可衡量的行动解决所有形式的营养不良。
The Decade aims to catalyse policy commitments that result in measurable action to address all forms of malnutrition.
此外,我们的可持续采购政策承诺我们只要可行,购买公平贸易棉制服或衣服。
In addition, our Sustainable Procurement Policy commits us to purchasing Fairtrade cotton for uniforms or clothing wherever practicable.
鉴于出生率下降,越来越多的国家为支持生育主义采取了正式的政策承诺
Given falling birthrates, a growing number of countries have adopted formal policy commitments to pro-natalism.
就公司而言,必须有最高一级的政策承诺以确保企业承担尊重人权的责任。
In the case of companies, corporate responsibility to respect human rights required a policy commitment at the highest levels.
除对抗疗法外,对促进本国医药体制,尤其是草药传统,也做出了政策承诺
There is policy commitment to promote the indigenous systems of medicine, the ayurvedic tradition in particular, in addition to allopathic medicine.
在全球和区域各级,各国卫生部长就突发卫生事件风险管理做出了若干项高级别政策承诺
Ministers of health have made several high-level policy commitments on health emergency risk management at the global and regional levels.
印度传统的不结盟以及“战略自治”的政策承诺通常被看作是对双边关系的限制。
India's legacy of non-alignment and commitment to a policy of"strategic autonomy" is often viewed as limiting the relationship.
开发计划署协助加强议会的作用,即责成政府对政策承诺和利用资源扶贫灭贫负责。
UNDP helps reinforce the role of parliaments in holding governments accountable for policy commitments and the use of resources for poverty reduction.
审查和评估将检查哪些政策承诺已体现为具体政策而付诸行动。
The review and appraisal will examine how policy commitments have been converted into concrete policies followed by actions.
然而,财长们没有提出任何旨在缓解贸易紧张局势或应对经济前景风险的新政策承诺
However, the finance ministers offered no new policy pledges to reduce trade tensions or tackle risks to the economic outlook.
政策承诺.
Policy commitments.