教会生活 in English translation

• church life
• live in the church

Examples of using 教会生活 in Chinese and their translations into English

当一个教会高举耶稣、福音成为教会生活的中心，人们就会被吸引到教会。
When a church lifts up Jesus and the gospel takes the centre stage of church life, people will be attracted to it.

每人都可以参与某种形式的教会生活，人人都可以成为团体的一部分。
Everyone can share in some way in the life of the Church; everyone can be part of the community.

教会生活仍然有许多问题，这些问题不能一并得到解决。
She knows that there are many problems for the life of the Church and that they cannot all be solved together.

我们相信祷告会是教会生活的中心部分，是各部委不可或缺的一部分。
We believe that the prayer meeting was a central part of church life, an indispensable part of the ministries.

而教会生活的一个组成部分（除客观障碍外）是联合寺庙祷告。
And an integral part of the church life(with the exception of objective obstacles) is a joint temple prayer.

这些人完全参与教会生活，接受灵性辅导和宗教教育。
The men participate fully in the rhythms of church life and receive spiritual counsel and religious education.

第四个主题：妇女与宗教：参与教会生活的新形式？在这里，信徒们以特殊的方式受挑战。
The fourth theme,“Women and religion: flight or new forms of participation in the life of the Church?” is of particular relevance to believers.

后来，我在家过上了教会生活，每个星期聚两次会。
After that I was living the life of the church in my home, and I had meetings twice every week.

普世的传教事业，应成为教会生活中至关重要的永远存在的内容。
The universal mission should become a fundamental constant in the life of the Church.

结果，美国参加教会生活的人口比例稳步增长。
As a result, the percentage of the US population involved in the life of the church rose steadily.

尽管如此，在你们国家的教会生活中的一些重要方面仍令我感到忧虑。
Nevertheless, some important aspects of the ecclesial life of your country give cause for concern.

这些人表现出在基督里一个强大的，成熟的信心的同时，积极参与教会生活。
These individuals demonstrate a strong, mature faith in Christ while actively participating in the life of the Church.

这项倡议的目的是为了使大家积极参与到教会生活中」。
This proposal aims to support the participation of people in the life of the Church.”.

在那一个团体中，有达成教会生活完整意义的各种必要器官。
In that company there were all the organs necessary for the fulfilment of the full meaning of the life of the Church.

在某种程度上来说，这种心态也会影响到教会生活。
That mentality, in some ways, also influences the life of the Church.”.

对于欧洲历史上大多数时期来说，危机是教会生活和使命的常态。
For most of Europe's history, crisis has been the normal context for the church's life and mission.

职权若过分中央化，不但於事无补，反而使教会生活和她传教使命的外展复杂起来。
Excessive centralization, rather than proving helpful, complicates the Church's life and her missionary outreach.

职权若是过分中央化，不但於事无补，反而会使教会生活和她的传教活动变得复杂。
Excessive centralization, rather than proving helpful, complicates the Church's life and her missionary outreach.

君士坦丁堡不久就开始感受到了一个新的教会生活的冲动。
Constantinople itself soon began to feel the impulse of a new ecclesiastical life.

在人们中间，“我们有机会讲述我们的信仰、天主圣言、我们参与教会生活。
In that context, we also have the opportunity to talk about our faith, the Word of God, our participation in the life of the Church.