数倍 in English translation

• several times
• several folds

Examples of using 数倍 in Chinese and their translations into English

由于故事情节比较曲折，剧本一般都是长篇，数倍于北曲杂剧。
Because the plot of the story is rather tortuous, the script is usually long, several times more than the Northern Opera.

但是像谷歌和苹果这样的公司――现在直接与丰田在汽车技术上展开竞争，在这个数字上比丰田高出数倍。
But companies such as Google and Apple-- now competing directly with Toyota in automotive technology-- boast numbers several times larger.

建造这一设施应该会很困难--它要包括对黑洞的控制，每一个黑洞的质量都数倍于我们的太阳。
Building such a device would be very difficult-- it would involve manipulating black holes, each with many times the mass of our Sun.

在许多聚会上，来宾的人数超过了巴哈伊数倍之多；.
At many a gathering, guests outnumbered the Bahá'ís several times over;

研究人员估计，该行星的质量不会大出木星数倍。
The researchers estimated that the planet's mass is no greater than several times that of Jupiter.

索普发明环锭纺纱机，因采用连续纺纱使生产率提高数倍。
Thorpe invented the ring spinning machine in 1828, which increased productivity by several times due to continuous spinning.

这些机构并不完美，但是他们将我们的力量放大了数倍。
These institutions are not perfect, but they have been a force multiplier.

如果仅仅按照BCH的例子，ETC至少还有数倍升值空间.
If you just follow the example of BCH, ETC has at least several times more room to appreciate.

假如你训练它，善加照料它，它会数倍地报偿你。
If you have trained it and cared for it well, it will repay you many times over.

从宏观经济角度来看，这样做绝对有意义，因为损失减少的程度意味着，它们往往能够挽救数倍于自身投入的财富。
They make absolute sense from a macroeconomic perspective, as lower subsequent losses mean that they mostly generate savings of several times the investment amount.

我的向导曾给我说过我们是以块于光速数倍的速度飞行…….
My mentor had explained we were travelling at several times the speed of light….

你们的产品实用可靠，很多创新功能即便是价格高出数倍的同类产品也没有。
Your product is reliable and functional, with innovative features not found in comparable product at several times the price.

通过不可能的对象的独特过程，ModelOne能够创建比目前3D打印机强数倍的零件。
Through Impossible Objects' unique process, Model One is able to create parts that are many times stronger than current 3D printers.

即便是今天，BioWare开发者表示寒霜引擎会导致他们的工作艰难数倍。
Even today, BioWare developers say Frostbite can make their jobs exponentially more difficult.

如果你将一只猫或一只老鼠从其自身高度数倍的地方抛下，它们通常还能生存。
If you throw a cat or a mouse from an elevation of several times their height, they will typically manage to survive.

在沾染地区，这些食品中的放射性核素的放射性超出卫生标准数倍以上。
In the contaminated areas, the radioactivity of radionuclides in such products may exceed health standards many times over.

在历史上，凡是敞开贸易大门的发展中国家，其增长率均高于其他国家数倍。
Historically, developing nations that open themselves up to trade grow at several times the rate of other countries.

首先，它的预期估值奇高--创下互联网公司有史以来的最高记录，甚至比2004年上市时的谷歌还高出数倍。
For one, the projected value of Facebook is enormous- the largest on record for an Internet company, even several times greater than Google's offering in 2004.

在中国，试管受精的治疗费用约为3万元人民币（合4400美元），但在海外，这一费用可能高出数倍，许多中国人认为，在海外，他们将获得更高质量的护理。
IVF treatments cost around 30,000 yuan($4,700) in China, but can be several times that abroad, where many Chinese feel they can find higher-quality care.

造成这种比例的原因是中老年人中(在65岁的人中，妇女是男子的2.2倍)男子的死亡率比妇女高数倍。
This ratio is due to the contribution of the middle and old age- groups(at age 65 women outnumber men by a factor of 2.2), where the male death rate is several times higher.