The Libyan Arab Jamahiriya was revolted by the situation of millions of children, displaced, disabled, raped and forcibly enlisted, because they had been caught up against their will in armed conflict.
However, the most horrific problem is high child mortality, with millions of children dying each year from diseases that could be prevented if there are resources available.
我相信,本届会议上的严肃对话,将加强我们克服成为数百万儿童命运的恐惧、压迫和一无所有情况的决心。
I am certain that the serious dialogue prevailing at this session will strengthen our resolve to overcome the fear, oppression and deprivation that are the lot of millions of children.
其影响是巨大的:数十万儿童死亡;每年25万儿童失明;此外,数百万儿童的学习能力下降15%。
The impact is enormous: hundreds of thousands of children die; 250,000 children each year are blinded; and, for millions of children, learning ability is reduced by 15 per cent.
I think her words have lost none of their relevance, especially if we direct them to the millions of children and young people who demand of us a more just world.
Malnutrition, pandemics, including HIV/AIDS, as well as malaria, tuberculosis and other preventable diseases continue to be a hindrance to a healthy life for millions of children.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt