是否以及何时 in English translation

• if and when

Examples of using 是否以及何时 in Chinese and their translations into English

然而首要的问题是，是否以及何时普伊格德蒙特能够妥善处理这个问题。
Yet, the overarching questions are whether and when the MTA can pull this off.

至于我们是否以及何时会看到可折叠iPhone的亮相，一切都还悬而未决。
As for whether and when we will see the debut of the foldable iPhone, everything is still pending.

这种眼球运动衰减可以用来估计是否以及何时发生常规事件的确实预测。
This attenuation in eye movements can be used as an estimate for whether and when the occurrence of regular events was indeed predicted.”.

我当妇女和夫妇有权计划是否以及何时要孩子，妇女能更好地完成学业;
When couples are empowered to plan whether and when to have children, women are better enabled to complete their education;

它并表示,以后应该会进行审查,审议人口与发展伙伴是否以及何时可能作为一个单独机构更有效地运作。
It added that at a later date there should be a review to consider whether and when PPD might be able to function more effectively as a separate agency.

它还确定了在确定一种数字资产是否以及何时不再是一种证券时需要考虑的一些因素。
It also identifies some of the factors to be considered in determining whether and when a digital asset may no longer be a security.

在本届会议上，工作组重点讨论仲裁通知是否以及何时应当公布的问题。
At its current session, the Working Group focused its attention on whether and when the notice of arbitration should be made public.

Barnes说，根据协议，每个机构都可以选择是否以及何时采用微软Azure云计算。
Under the deal, each agency can choose whether and when to adopt Microsoft's cloud, Barnes said.

计划生育是信息，手段和方法，使个人，决定是否以及何时要孩子。
Family planning is the information, means, and methods that allow individuals to decide whether, when, and how many children to have.

由苏格兰议会，而不是威斯敏斯特政府来决定是否以及何时应该进行新的公投。
It is for the Scottish Parliament- not a Westminster government- to decide whether and when there should be a new referendum on independence.

由于这种联系，现有抵押贷款的融资成本是房主决定是否以及何时迁移的一部分。
Because of this link, the financing costs of the existing mortgage are part of the homeowner's decision of whether and when to move.

由于这种联系，现有抵押贷款的融资成本是房主决定是否以及何时迁移的一部分。
The financing costs of the existing mortgage are part of the homeowner's decision of whether and when to move.

但这是一个法律程序，需要由国会的领导人决定是否以及何时继续推进。
But this is a legislative process that Congress leaders should decide whether and when to move forward.".

然而，这是一个立法过程，由国会领导人决定是否以及何时推进相关进程。
But this is a legislative process that Congress leaders should decide whether and when to move forward.".

使用非活动帐户管理器，您可以决定您的帐户是否以及何时被视为非活动帐户，您的数据会发生什么情况以及通知谁。
Using Inactive Account Manager, you can decide if and when your account is treated as inactive, what happens with your data and who is notified.”.

这个问题可以是具体的（比如：学校应怎样提高废物回收利用）或者抽象的（比如：战争是否以及何时可以被认为是正当的）。
It could be concrete(the school needs to do a better job of recycling waste) or abstract(deciding if and when war is justified).

布里斯班问纽约时报的读者：“我在寻找读者的意见，看看《纽约时报》的新闻记者是否以及何时应该质疑他们所报道的新闻人物所宣称的‘事实'。
Brisbane asks“whether and when New York Times news reporters should challenge‘facts' that are asserted by newsmakers they write about.”.

布里斯班问纽约时报的读者：“我在寻找读者对《纽约时报》（NewYorkTimes）新闻记者是否以及何时应对他们所写的新闻工作者所宣称的‘事实'提出质疑的意见。
Brisbane asks“whether and when New York Times news reporters should challenge‘facts' that are asserted by newsmakers they write about.”.

是否以及何时发挥。
If and when you apply it.

是否以及何时发挥。
If and when to act.