Examples of using 暴力手段 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
以色列由于拒绝承认诉诸暴力手段和军事力量是徒劳之举，也因此没有能够对自己的公民进行保护。
Israel is therefore also failing 以色列军队，包括边界警察使用各种暴力手段驱散示威者，包括橡皮子弹和真枪实弹。
Israeli military forces, including border police, have used a variety of violent means to disperse the demonstrators, including rubber-coated steel bullets and live ammunition.客观上，资本主义是通过资本的力量、对暴力手段的垄断和对所有现存社会机构的控制来施行统治的。
Objectively capitalism rules through finance capital, its monopoly 这个高贵的女孩不能诉诸暴力手段拒绝与这一对双胞胎结婚；.
This noble girl could not resort to the violent means of refusing to marry either of 我要强调他所发表的声明，即科索沃绝对没有以暴力手段实现政治目的的位置。
I would like to underline his statement that there can be absolutely no place in Kosovo for violence as a means to secure political objectives.这些步骤将使社会内部的争端更有可能通过法律手段而不是暴力手段得到解决。
Such steps would make it more likely that disputes within society could be resolved through legal, rather than violent, means.另一方面，也有少数的狂热分子非要利用暴力手段来显示他们比巴勒斯坦人优越。
On the other hand, there is a fanatic minority determined to assert its superiority over the Palestinian population by violent means.在2008年3月的骚乱之后，达赖喇嘛尖锐地谴责了采用暴力手段改变西藏的手法。
In the aftermath of the March 2008 riots, the Dalai Lama trenchantly condemned violence as a means of procuring change in Tibet.根据该原则，安全部队在动用武力前应尽可能使用非暴力手段。
The security forces must as far as possible apply non-violent means before resorting to the use of force.声明说，军方再次重申，当前形势应立即通过政治方式解决，不应诉诸暴力手段。
The statement, once again reiterated that the situation should be resolved politically through dialogue, without recourse to violent means.例如，曾经援用《国内安全法》来对付那些反对民主程序和采用暴力手段来推翻民主选举的合法政府的个人。
For instance, the ISA has been invoked against individuals who rejected the democratic process and resorted to violent means of overthrowing the lawfully and democratically elected Government.然后她把拼贴的工作，经常为特色的暴力手段，如枪和刀的图像。
She then took up collage work that often featured images 与此同时，托尔斯泰从来不是一个革命者，因为他不相信暴力手段。
At the same time, Tolstoy was never a revolutionary, as he did not believe in violent means.警方对5000名和平示威者进行了攻击，这次事件导致许多的前和平主义者变得愿意使用暴力手段。
This attack on 5,000 peaceful protesters led many former pacifists to abandon non-violent methods.在不丹境外建立的武装团体开展恐怖主义活动，并声称要进入不丹，利用暴力手段实现政治目标。
These terrorist activities have been carried out by armed groups formed outside Bhutan that have declared their intention to enter the country to achieve their political aims through violent means.他们未能捕获在选举中的民意支持，诉诸暴力手段来表达自己的意见。
Having failed to capture popular support in the elections, they resorted to violence as a means to voice their opinions.公众的看法是，光辉道路宣布了一场"全面革命"，使用暴力手段完成革命，并且在这一过程中显示出对生命权利的蔑视。
It is the public perception that the Shining Path declared a“total revolution”, employed violent means to achieve it, and in the process showed contempt for the right to life.预防暴力冲突和找出解决紧张局势的非暴力手段是联合国的基本任务之一，也是当今最迫切的问题之一。
Preventing violent conflict and identifying non-violent means of resolving tensions is one of the fundamental tasks of the United Nations and one of today' s most pressing issues.此外，在往往通过暴力手段积累土地的过程中，许多农民在大地主或其代理人的威胁下被迫放弃土地。
In addition, a process of accumulation of land, often through violent means, has forced many peasants to abandon their land under threat from large landowners or their agents.除了叛乱活动的数量激增外，可以看出在运作和协调叛军通过暴力手段推翻政府的意图方面有质的转变。
In addition to a quantitative spike in their activities, a qualitative shift was detected in the operations and coordination of the insurgent forces' intent on overthrowing the Government through violent means.
