Examples of using
最终的目的
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
我们最终的目的,不是好死,而是好好地活到终点。
Our ultimate goal, after all, is not a good death but a good life to the very end.".
正如行动计划所指出,最终的目的仍然是在联合国解决计划的基础上全面解决塞浦路斯问题。
As was also mentioned in the action plan, the ultimate aim remains the comprehensive solution to the Cyprus problem on the basis of the United Nations settlement plan.
最终的目的是增长和发展,因为增长和发展将支持长期债务可持续性。
The ultimate objective is growth and development, which should support debt sustainability in the long run.
最终的目的是用最少的资源实现最大化的产量、最优化的质量。
The ultimate goal is to achieve maximum yield and optimized quality with the least amount of resources.”.
在大多数情况下,目的站地址是最终的目的站的地址。
In most cases, the Destination Address field is set to the final destination address.
正如《特拉特洛尔科条约》序言部分所示,最终的目的是实现全面彻底裁军。
The ultimate objective was to achieve general and complete disarmament, as indicated in the preambular part of the Treaty of Tlatelolco.
不过,球队并不满足,知道最终的目的只是四胜了。
However, the team is not satisfied and knows the ultimate goal is just four wins away.
最终的目的是,确保找到持久的解决办法,从而为可持续发展打下基础。
The ultimate goal is to ensure that durable solutions are found, thus setting the stage for sustainable development.
因为不管是卖硬件也好,卖电子图书也好,最终的目的,无非是要你的消费者喜欢读书。
Because whether it is selling hardware or selling e-books Ye Hao, the ultimate goal, nothing more than to your consumers like to study.
如果在经过了各种挑选还是不能满足需求的话,就有可能需要进行定制,才干达成最终的目的。
If after various selections still cannot meet the needs, it may be necessary to customize it to achieve the ultimate goal.
通过茵曼中台的系统和数字化,最终的目的是要实现效率提速。
Through the system and digitalization of Inman's mid-stage, the ultimate goal is to achieve speed improvements.
尽管解放军最终的目的尚不明朗,但瓦雅格号存在众多的可能性:.
Though the PLA's ultimate intentions remain unclear, a number of possibilities exist for the Varyag.
创造链的最后一环--人,很明显地被安排了最终的目的。
The chain of creation up to man, the last link in creation, is evidently directed to a final purpose.
消费者的福利是这两种政策的共同结果,最终的目的是推动经济增长。
Consumer welfare, a common outcome of both policies, ultimately aimed to enhance economic growth.
我们不害怕,我们将继续竭尽全力以和平的方式达到最终的目的。
We will not be afraid; we will continue to apply all possible efforts to achieve the end goal peacefully.”.
可用性和用户体验只是实现这个目标的一部分,它们很重要,但是说实在的,并不是最终的目的。
Usability and User Experience are only ingredients of this, very important, to be sure, but not the end goals.
神的国度有所进展,但是由于人类的犯罪,这些进步远没有达到最终的目的;.
The kingdom of God made advances, but because of human sinfulness, these advances fell short of the ultimate goal;
文化是一种给予,是一种服务,这种服务最终的目的就是为了帮助他人。
Culture is an offering or a service that ultimately aims to help someone else.”.
最终的目的,该网站解释说,是为了“保护过去的决策者的记忆,以便通知研究和政策制定的未来。
The ultimate purpose, the site explains, is to"preserve the memories of past decision-makers in order to inform research and policy-making in the future.".
The ultimate aim, of course, is for pharma companies to look more to outcome-based solutions which involve greater engagement with patients and third parties.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt