最近增加 in English translation

• recently added
• the recent increases
• recently increased
• recent additions
• the recent increase

Examples of using 最近增加 in Chinese and their translations into English

该协定的缔约方总数最近增加到75个，在2006年第一届审查会议以后有18个国家成为缔约方。
The number of parties to the Agreement has recently increased to 75, with 18 States becoming parties since the first session of the Review Conference in 2006.

马丁和他的同事估计，特朗普最近增加关税可能会在未来六个月里使国内生产总值削减0.25至0.35个百分点。
Mr. Martin and his colleagues estimate that Mr. Trump's latest increase could shave 0.25 to 0.35 percentage points off gross domestic product over six months.

A．若干最近增加用在警察革新计划的开销的城市，1982年犯罪率并未比1981年有所下降。
Several cities that have recently increased spending for police programs experienced no decrease in crime in1982, as compared with 1982.

最近增加的一项是技术研究文凭，它提供技术创新培训。
A recent addition is the technology research diploma, which offers training in technological innovation.

工会代表对最近增加旅游或娱乐性钓鱼活动的对传统渔民和土著民的权利的影响表示关切。
Union representatives expressed concern at the impact of the recent growth in tourist-related or recreational fishing on traditional and indigenous fishing rights.

最近增加的应对努力值得欢迎，但我们必须还要更多、更快地开展工作。
The recent upsurge in the response effort is welcome, but we must do more, and we must do it faster.

许多机构投资者和对冲基金最近增加或减少了在该业务中的股份。
Several institutional investors and hedge funds have recently added to or reduced their stakes in the company.

而且，随着最近增加的移动牙科病房，牙科服务即将提供给那些缺乏交通工具的人。
And, with the recent addition of a mobile dental unit, dentistry services will soon be available to those who lack transportation.

最近增加了一些托儿所，2001年9月又有一个新托儿所开张。
There has been a recent expansion in the number of child care places with the opening of a new Centre in September 2001.

最近增加的窄体机尽管只承载了跨大西洋航线运力的2％左右，但其服务的城市范围明显扩大了。
The smaller planes added more recently make up only about 2% of trans-Atlantic capacity but have more markedly expanded the list of cities served.

几家大型投资者最近增加或减少了他们在ADMS的股份。
A number of large investors have recently added to or reduced their stakes in ASML.

许多机构投资者和对冲基金最近增加或减少了在该业务中的股份。
Several institutional investors and hedge funds have recently added to or reduced their stakes in the business.

最近增加的报道，MSD的建议，雇主应创造有利于身体健康，高生产力的工作环境，提高警觉。
Recent increases in reported MSDs suggest that employers should be vigilant in creating work environments that are conducive to both good health and high productivity.

联合国出版物最近增加了2012年教育日历"联合国有所作为"。
The 2012 educational calendar, The United Nations Making a Difference, is a recent addition to the United Nations publications portfolio.

HERMES项目(见本报告第20、106和190段)最近增加一个地理信息系统(GIS)部门。
A GIS component was recently added to the Hermes project(see paras. 20, 106 and 190 of the present report).

在这两个港中任何一个在运输基本设施和装货设施方面碰到的任何技术问题必然会使最近增加生产的益处消失。
Any technical problems encountered with the transport infrastructure and loading facilities at either port would inevitably negate the advantages of recent increases in production.

向维持和平特派团下放更多的权力可以鼓励当地采购，这也是最近增加授予当地采购"核心需求"权力的理由。
Increased delegated authority to peacekeeping missions encourages local procurement and serves as the rationale for the recent increase in the local procurement authority for the" core requirements".

有很多很好的理由去参观Schomburg，但是今天我们想告诉你最近增加的一个：詹姆斯鲍德温的档案。
There are a lot of good reasons to visit the Schomburg, but today we want to tell you about a recent addition: James Baldwin's archive.

坦帕湾港（PortTampaBay）正在继续扩建和升级设施，最近增加了两台新的巴拿马型起重机，以补充现有的3台龙门起重机。
Port Tampa Bay is continuing to expand and upgrade facilities, having recently added two new post-Panamax cranes to complement its existing three gantry cranes.

该报告的第85段指出，挪威人民援助会最近增加了活动，向苏莱曼尼亚省派遣了两个手工操作排雷小队。
Paragraph 85 of the same report states that Norwegian People' s Aid has recently increased its operations to include two manual clearance teams that operate in the Suleimaniyah governorate.