Low quality sentence examples
(f)防止或尽量减少发生物质损害或有害干扰的潜在风险。
(f) Preventing or minimizing potential risks of physical damage or harmful interference.由于自然频谱的带宽和容量有限，所以需要进行协调，防止信号的有害干扰。
As 这些限制旨在为设备在商业环境中运行时提供合理保护，防止有害干扰。
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment.(c)协助预防和解决不同行政当局的无线电服务之间发生有害干扰的情况.
(c) To assist in the prevention and resolution 自2005年来，这些发射造成的有害干扰始终困扰着邻国的电视广播业务。
The use of these transmissions had been causing harmful interference into television broadcasting services of neighbouring countries since 2005.美国政府管辖下的飞机机载电台对古巴的广播服务进行有害干扰的情况依旧如故。
The situation of harmful interference in the broadcasting services(sound and television) 但也明确规定了，不得对现有的或规划中的广播电台造成有害干扰。
These services shall not cause harmful interference to, or claim protection from, existing or planned broadcasting stations.(b)确保为灾害和安全之目的提供的频率可以利用并防止有害干扰.
(b) To ensure the availability, and protection from harmful interference, of the frequencies provided for distress and safety purposes;但是，如果此类设备对其他设备的操作造成有害干扰，则必须修改或终止设备的操作。
However, if such devices cause harmful interference to the operation of other devices, the operation of the devices must be modified or terminated.(4)干扰信号的强度：源能量级别有多强，并且它产生有害干扰的潜力有多大。
(4) The intensity of the interfering signal: how strong the source energy level is, and how much it has the potential to cause harmful interference.以这些频段运行的短距离无线电通信设备，必须接受由这些应用带来的有害干扰。
Radiocommunication services operating in these bands must tolerate harmful interference which may be caused by these applications.无线电设备的构造应使其有效地使用和支持无线电频谱的有效利用，以避免有害干扰。
Radio equipment shall be so constructed that it both effectively uses and supports the efficient use of radio spectrum in order to avoid harmful interference.(4)干扰信号的强度：源能量级别有多强，并且它产生有害干扰的潜力有多大。
How strong is the source energy level, and how great is its potential for harmful interference.任何无线电发射设备和辐射无线电波的非无线电设备对其产生有害干扰的，应当立即消除有害干扰。
If any radio transmission equipment or non-radio equipment which radiates radio wave causes harmful interference, the harmful interference shall be immediately eliminated.相反，这可以合理地确保设备不会对在其预期工作环境下运行的其他设备造成有害干扰。
This, in turn, provides a reasonable assurance that the device will not cause harmful interference to other devices operating within its expected operating environment.无线电设备的构造应使其有效地使用和支持无线电频谱的有效利用，以避免有害干扰。
ATM equipment shall effectively use and support the efficient use of the radio spectrum to avoid harmful interference.除其他外，这些指导方针应当限制或减少外层空间的有害干扰、撞击或事故以及空间碎片的产生。
Such guidelines should, among other things, limit or minimize harmful interference, collisions or accidents in outer space, as well as the creation of debris.(a)注意到把规划的卫星项目及时通知国际电联以便确保避免产生有害干扰的必要性.
(a) Took note of the necessity to provide timely notification to ITU about planned satellite projects to avoid harmful interference;除其他外，这样一项守则应当限制或尽量减少外层空间的有害干扰、碰撞或事故，以及残块的产生。
Such a code should, among other things, limit or minimize harmful interference, collisions or accidents in outer space, as well as the creation of debris.在这方面电信联盟成员国希望有关联盟基本文书的争端由双边解决，以避免有害干扰和尊重主权。
In this respect, it is the wish of ITU member States that disputes related to the basic instruments of the Union be settled bilaterally in the spirit of avoiding harmful interference and respecting sovereignty.
