Low quality sentence examples
在这方面，报告着重指出必须有一个决策机制，使关键利益攸关方能够有效互动，以及需要良好的网站治理。
In this context, the report underlines the importance of a decision-making mechanism to enable efficient interaction between key stakeholders and the need for good website governance.为了确保申请人和独立仲裁人办公室/监察员之间的有效互动，这种互动应该以申请人懂得的语言进行。
In order to ensure that the interaction between 联合国裁军事务厅（裁军厅）维也纳办事处：便利在裁军、不扩散和军备控制各领域开展更密切合作和有效互动。
The United Nations Office for Disarmament Affairs(UNODA) Vienna Office: facilitates closer cooperation and effective interaction in all areas of disarmament, non-proliferation and arms control.联合国裁军事务厅（裁军厅）维也纳办事处：便利在裁军、不扩散和军备控制各领域开展更密切合作和有效互动。
The UNODA Vienna Office facilitates closer cooperation and effective interaction in all areas of disarmament, non-proliferation and arms control.多亏了进化，人类新生儿跟所有其他哺乳动物幼崽一样，一出生就做好了与这个世界有效互动的准备。
Thanks 缺乏必要权力与东道国政府及对口机构和捐助者有效互动，这严重阻碍了协调厅在外地的影响力和增值。
Lack of the requisite authority to effectively interact with the host Government and agency and donor counterparts has severely hampered the impact of the Office and added value in the field.虽然注意到社会和国家之间的有效互动是一个重要因素，但匈牙利表示，司法机构缺乏独立性阻碍了这一目标的实现。
While noting that effective interaction between society and the State was an essential factor, Hungary indicated that that goal was hindered by the lack of independence of the judiciary.促进有关经济增长、创造更多更好就业机会和加强社会和谐的里斯本各项目标之间以及与欧洲联盟可持续发展战略之间的有效互动.
Effective and mutual interaction between the Lisbon objectives of greater economic growth, more and better jobs and greater social cohesion, and with the Sustainable Development Strategy of the European Union.联合国系统各组织的管理当局与工作人员之间的良好、有效互动对提供优异服务至关重要，工作人员被视为最宝贵的资产。
Good and effective interaction between the management of the organizations of the United Nations system and their staff, which is considered their most precious asset, is critical for the delivery of high-performance services.作为IRAS的一部分，你将在一个不断增长的小型国际社区学习，这有利于讲师和学生之间的熟悉和有效互动。
As part of I.R.A.S. you will study in a small, yet growing international community, which facilitates familiarity and productive interaction between lecturers and students.参与不仅仅是协商；它意味着维权者的积极参与和增强维权者的权能，以及建设他们与其他利益攸关方有效互动的能力。
Participation goes beyond mere consultation; it implies active involvement and empowerment of defenders and building their capacity to interact effectively with other stakeholders.利害关系方之间的有效互动.
Effective interaction among stakeholders.这样一来，很难形成有效互动。
This made it difficult to get effective interaction.设计理念并与会员有效互动。
Design ideas and interact effectively with members.这对于确保与工作组审议的国家实现有效互动十分重要。
This is crucial to ensuring effective interaction with States under consideration by the Working Group.目标2准备的学生到不同的业务群体中有效互动.
Goal 2 指定国家主管部门通过"指定国家主管部门论坛"实现有效互动.
Effective interaction between designated national authorities through the DNA Forum;以下列方式向特别程序提供与理事会直接、有效互动的机会.
Provide an opportunity to special procedures to directly and effectively interact with the Council by.学生将通过完成合作项目提供了多样化的学生群体中有效互动.
A Students will interact effectively within a diverse student population by completing collaborative projects.现在仍然需要开展有效互动，以改善与成员国的社会发展问题外联。
Effective interactions to improve outreach to member States on social development issues are still needed.
