"有针对性的援助" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese (有针对性的援助)

Low quality sentence examples

有针对性的援助.
Provide targeted assistance.
此外,财务和行政厅与外部公司的专业会计师一道,为各国家办事处提供有针对性的援助,使他们能够完成2006年的银行对账。
In addition, the Office of Finance and Administration(OFA), together with professional accountants from external firms, provided targeted assistance to country offices to enable them to complete their 2006 bank reconciliations.
政府通过有针对性的援助进行干预的价值.
Value of government intervention through targeted assistance.
加纳经济在技术和有针对性的援助的帮助下增长.
Ghana economy grows with help of technology and targeted aid.
那些确实遇到特定问题的国家也许应得到有针对性的援助
Countries facing specific problems might then receive targeted assistance.
国际社会应该提供有针对性的援助,以提高联合军队的能力。
The international community should provide targeted aid to boost the capacity of the joint military force..
解决特殊需求的能力尤为欠缺,需要额外资源和有针对性的援助
The capacity to address specific needs is a particular challenge, requiring additional resources and targeted assistance.
年,安装了新的登记系统,以便更好地规划有针对性的援助项目。
New registration systems were installed in 2004, allowing for better planning of targeted assistance projects.
没有有针对性的援助,就很难使全球经济的作业符合穷国的期望。
Without targeted aid, the workings of the global economy would be difficult to reconcile with the expectations of the poor.
这些派驻点对于为相应国家机构处理人权问题提供直接和有针对性的援助十分重要。
These presences are critical to providing national counterparts with direct and targeted assistance in addressing human rights issues.
诊所还向代表贫穷的客户无偿其他律师提供有针对性的援助在阿拉巴马州的案件。
The Clinic has also provided targeted assistance in Alabama cases to other lawyers representing indigent clients pro bono.
哈萨克斯坦向60多万儿童提供了有针对性的援助,以便协助困难家庭和多子女家庭。
Kazakhstan is providing targeted assistance to over 600,000 children in order to assist underprivileged families and families with many children.
我们都知道,有针对性的援助在帮助各国把优质教育摆在第一位方面大有可为。
We know the difference that well-targeted aid can make in helping countries to put quality education first..
这些人权派驻点对于为相应国家机构处理人权问题提供直接和有针对性的援助十分重要。
These human rights presences are critical for providing national counterparts with direct and targeted assistance in addressing human rights issues.
但是,这一成果少不了有针对性的援助,以便赋予农村社区权力,从此过程中受益。
Such an achievement must go hand-in-hand, however, with targeted aid that empowers rural communities to benefit from this process.
就此强调,虽然短期、有针对性的援助很重要,但有必要作出长期承诺,以确保可持续性。
In that context, it was emphasized that while short-term, targeted assistance was important, there was a need to make longer-term commitments in order to ensure sustainability.
在后勤方面,联利特派团根据全国选举委员会的请求,提供了有针对性的援助,空运选举材料到边远地区。
Logistically, as requested by the National Elections Commission, UNMIL provided targeted assistance in airlifting election material to remote areas.
为了解决经济、社会和文化进步方面的不公平,除了有针对性的援助、解决方案和支持之外,健康需求尤为强烈。
The health needs are especially poignant in addition to targeted assistance, programmes and support in addressing inequities for economic, social, and cultural advancement.
我们同样感到鼓舞的是双边和多边捐助者利用有针对性的援助和技术专长辅助这些努力,以促进可持续发展。
We are equally encouraged that bilateral and multilateral donors have supplemented those efforts with targeted assistance and technical expertise to generate more sustainable development.
(j)制定一项帮助发展中国家进行空间法能力建设的战略,方法包括提供有针对性的援助,利用其他机构的培训能力.
(j) The development of a strategy to help developing countries to build their capacity in space law, including through the provision of targeted assistance that would take advantage of the training capabilities of other institutions;