Low quality sentence examples
岛屿事务管理局认为，泽西岛法律符合本条规定。
The insular authorities believe that Jersey law is consistent with this article.本条规定缔约国必须采取一切可能的预防措施防止人的克隆罪的实施。
This article stipulates that States Parties must take all possible preventive measures in order to prevent the commission of the crime of human cloning.本条规定概不影响缔约国制定保护其他类别公职人员的立法的权利。
Nothing in this article shall prejudice the right of States Parties to have legislation that protects other categories of public official.本条规定应比照适用于依照《程序和证据规则》规则22协助辩护律师的人。
The provisions of this article shall apply mutatis mutandis to persons assisting defence counsel in accordance with rule 22 本条规定残杀他人或者用背叛、毒害手段或不择手段使人致死的，处无期徒刑。
Under this article, a life sentence is imposed on anyone who kills another person with aggravated brutality or treachery or poison or by any other insidious means.本条规定概不阻止任何私人当事人向犯有腐败行为的自然人或法人提出索偿要求。
Nothing in this article shall prevent any private party from pressing claims against natural or legal persons who are found to have committed acts of corruption.
