条款草案的范围 in English translation

• scope of the draft articles

Examples of using 条款草案的范围 in Chinese and their translations into English

第1条草案：条款草案的范围.
Draft article 1. Scope of the present draft articles.

第1条现有条款草案的范围.
Article 1. Scope of the present draft articles.

第1条----条款草案的范围.
Draft article 1-- Scope of the draft articles.

第1条现有条款草案的范围.
Scope of the present draft articles(a) Paragraph 1.

第1条草案----条款草案的范围.
Draft article 1-- Scope of the draft articles.

第一条.现有条款草案的范围.
Article 1. Scope of the present draft articles.

第1条草案规定条款草案的范围。
Draft article 1 defined the scope of the draft articles.

第1条草案----本条款草案的范围.
Draft article 1-- Scope of the draft articles.

第1条草案----本条款草案的范围.
Draft article 1-- Scope of the present draft articles.

条款草案的范围、用语和一般原则.
Scope of the articles, use of terms and general principles.

条款草案的范围:建议核可的结论111-11330.
Scope of the draft articles: conclusions recommended for endorsement.

(a)本专题和条款草案的范围(第三节).
(a) The scope of the topic and of the draft articles(section III).

第一，此定义严重影响到拟订的条款草案的范围。
First, the definition significantly affects the scope of the draft articles to be written.

而现在审议的条款草案的范围仅涉及国际组织责任。
The scope of the draft articles under consideration was limited to the responsibility of international organizations.

如果将后者排除在外，条款草案的范围就很有限，因而大大减损了其价值。
If the latter were to be excluded, the draft articles would have only limited scope, thereby detracting considerably from their value.

有人表示意见认为，拟议的条款草案的范围太窄，应该扩大到更多方面的灾前活动。
The opinion had been expressed that the proposed scope of the draft articles was too narrow and should be extended to a wider range of pre-disaster activities.

我们准备参照委员会迄今所做的工作,澄清预防的概念及拟议条款草案的范围。
It is proposed to clarify the concept of prevention and the scope of the proposed draft articles, keeping in mind the work done by the Commission so far.

这种提及超出了条款草案的范围，草案绝不应讨论国家在其境内处理移民问题的方式。
Such a reference would be outside the scope of the draft articles, which in no way address the manner in which States deal with immigration issues in their territories.

有人就单方面行为条款草案的范围提出若干意见。
Some observations were made concerning the scope of the draft articles on unilateral acts.

代表们就条款草案的范围提出了不同的意见。
Different views were expressed concerning the scope of the draft articles.