构成严重威胁 in English translation

PM2.5对健康构成严重威胁。

PM2.5 poses a severe risk to health.

然后再做那些对俄罗斯可能构成严重威胁的决定”。

Only then should they make decisions that pose a serious threat to our country..

这些做法显然对美国经济的长期健康和繁荣构成严重威胁。

These practices plainly constitute a grave threat to the long-term health and prosperity of the United States economy.

这种行为还侵犯了生命权或对生命权构成严重威胁"。

It also violates or constitutes a grave threat to the right to life.

核武器对人类文明构成严重威胁----甚至威胁到人类在这个星球上的生存。

Nuclear weapons pose a serious threat to human civilization-- even to the existence of humanity on this planet.

拉莫疫霉是一种类似真菌的病原体，对爱尔兰岛的森林构成严重威胁。

Phytophthora ramorum is a fungus-like pathogen that poses a significant threat to forests in the island of Ireland.

我们在书中指出，资产泡沫的破灭，特别是房地产市场，对金融体系构成严重威胁。

Our book shows that deflating asset bubbles, particularly in housing markets, pose a serious danger to the financial system.

欧洲的主权债务危机和某些发达国家不断增加的赤字，对世界经济复苏构成严重威胁。

The sovereign debt crisis in Europe and growing deficits in certain developed countries constituted major threats to world economic recovery.

此外，越狱犯罪分子对儿童的安全也构成严重威胁，尤其是他们招收儿童加入犯罪团伙。

Furthermore, criminal elements who have escaped from prison constitute a serious threat to the security of children, especially in terms of recruitment of children to criminal gangs.

由于流行病学家担心这种病毒可能会对健康构成严重威胁，所以他们对此非常关注。

Epidemiologists are concerned that the virus may pose a serious threat to their health.

继续推行在实地制造事实的非法政策，对公正、和平、谈判解决冲突的前景构成严重威胁。

The continuation of unlawful policies of creating facts on the ground pose a grave threat to the prospects for a just and peaceful negotiated solution of the conflict.

然而，许多形式的移徙，如儿童在移徙过程中受到的待遇，也可能对儿童的权利构成严重威胁。

However, many forms of migration, like the treatment of children during the migration process, can also pose serious threats to the child' s rights.

特朗普在一份声明中表示，中国的贸易惯例“显然对美国经济的长期健康和繁荣构成严重威胁”。

In a statement, Mr Trump insisted China's trade practices“plainly constitute a grave threat to the long-term health and prosperity of the United States economy.

最近发布的政府间气候变化专门委员会第五次评估报告确认称，气候变化对所有国家都构成严重威胁。

The recently released 5th assessment report of the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) confirmed the serious threats posed to all countries by climate change.

人类正面对着一场全球范围的生态危机，这场危机对人类的安全和人的各项基本权利构成严重威胁。

Humankind was confronted by an environmental crisis of planetary dimensions, which posed a serious threat to human security and fundamental human rights.

令我们关切的是，以色列继续从事定居活动并在被占领土修建隔离墙，对和平解决冲突的前景构成严重威胁。

We are concerned that the continuation of Israeli settlement activities and the building of a wall in the occupied territories pose a grave threat to the prospects for a peaceful settlement to the conflict.

针对移民、难民和寻求庇护者的暴力升级对社会的凝聚力构成严重威胁，并且是与种族主义、种族歧视、仇外心理和相关不容忍现象联系在一起的.

(b) Rising violence against migrants, refugees and asylum-seekers poses a serious threat to social cohesion and is linked to racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance;

Low quality sentence examples