核销和处置 in English translation

• write-off and disposal
• write-offs and disposal

Examples of using 核销和处置 in Chinese and their translations into English

在今年的审计中，审计委员会发现核销和处置程序中存在如下缺陷：.
During this year' s audit, the Board found deficiencies in the process of write-off and disposal as follows.

还有证据显示在各特派团存在核销和处置的拖延。
There was also evidence of delays in the write-off and disposals at various missions.

数目高于计划数，原因是包括了计划在本报告所述期间核销和处置的设备.
The higher number was attributable to the inclusion of equipment scheduled for write-off and disposal during the reporting period.

下文说明一些特派团积压和拖延核销和处置的情况：.
Some instances of backlogs and delays in write-off and disposal in missions are described below.

数目低于计划数，原因是在2011/12年度期间开始核销和处置手提式无线电对讲机.
The lower number was attributable to the write-off and disposal of handheld radios which were initiated during the 2011/12 period.

当地财产调查委员会的活动已经恢复，相当程度地减少了核销和处置案件的积压。
The activities of the Local Board have resumed and the backlog of write-off and disposal cases has been considerably reduced.

发电机数目偏高是由于库存发电机中包括了待核销和处置的发电机.
The higher number of generators stemmed from the inclusion in the stock of generators of generators pending write-off and disposal.

外勤支助部为了进一步提高加快核销和处置进程的能力，写信给主计长办公室，请求核准提高特派团的授权起点。
In an effort to further enhance its ability to expedite the write-off and disposal process, the Department of Field Support has written to the Office of the Controller requesting the approval to increase the delegated threshold of the missions.

待核销和处置的总存货价值百分比，从截至2002年6月30日的22％，减少到截至2003年6月30日的11％.
Percentage of total inventory value awaiting write-off and disposal reduced from 22 per cent as at 30 June 2002 to 11 per cent as at 30 June 2003.

待核销和处置总存货价值百分比从2003年6月30日的11％减少到2005年6月30日的2％.
Percentage of total inventory value awaiting write-off and disposal will be reduced from 11 per cent as at 30 June 2003 to 2 per cent as at 30 June 2005.

(b)2003年6月30日终了期间特派团完成核销和处置设备价值69.3百万美元，而2002年6月30日终了期间为30.9百万美元；.
(b) Missions completed the write-off and disposal of equipment valued at $69.3 million for the period ended 30 June 2003, compared with $30.9 million for the period ended 30 June 2002;

同样，截至2006年6月30待核销和处置的财产价值为3980万美元，而截至2005年9月30日为3930万美元。
Similarly, property pending write-off and disposal as at 30 June 2006 amounted to $39.8 million, compared with $39.3 million as at 30 June 2005.

截至2006年6月30日待核销和处置的财产价值为3980万美元，而截至2005年9月30日为3930万美元。
Property pending write-off and disposal as at 30 June 2006 amounted to $39.8 million, compared with $39.3 million as at 30 June 2005.

审计委员会注意到，截至2012年6月30日，在16个在役特派团中，价值8617万美元的15518个非消耗性财产物项待核销和处置。
The Board noted that, across 16 active missions, 15,518 items of nonexpendable products valued at $86.17 million were pending write-off and disposal as of 30 June 2012.

委员会指出，虽然待处置资产的数量有所减少，但截至2008年6月30日，还有大量资产有待核销和处置。
The Board noted that although there had been a reduction in the number of assets pending disposal a large number of assets were still pending write-off and disposal as at 30 June 2008.

此外，外勤支助部在2011年3月10日的一份函件中要求各特派团审查资产持有情况，加快核销和处置过时和不能使用的设备。
In addition, the Department of Field Support, in a communication dated 10 March 2011, requested missions to review their asset holdings and expedite the write-off and disposal of obsolete and unserviceable equipment.

其中，价值为2317万美元的4384个物项已经待核销和处置超过12个月，超过了主要业绩指标手册中规定的270天的基准。
Of those, 4,384 items with a value of $23.17 million had been pending write-off and disposal for more than 12 months, higher than the benchmark 270 days in the key performance indicators manual.

待核销和处置.
Pending write-off and disposal.

核销和处置延迟.
Delayed write-off and disposal.

待处理的核销和处置.
Pending write-off and disposal.