Low quality sentence examples
年11月23日司法部长----总检察官颁布了检察官在对以特别残忍的方式虐待儿童的犯罪提起刑事诉讼时的行动指南。
On 23 November 2005 the Minister of Justice- the General Public Prosecutor issued guidelines regarding the activities of prosecutors in criminal proceedings on crimes of mistreatment of children with particular cruelty.在提交人于2001年6月18日被送交检察官时，提交人并没有机会提到遭受虐待的情况，因为审讯依检察官职权被推迟。
When he appeared before the Prosecutor on 18 June 2001, the author had no opportunity to refer to the ill-treatment, as the hearing was postponed ex officio.联合来文5建议共和国律政司尊重检察官职业，并对2009年6月28日以来一切有关侵犯人权的指控进行行之有效的调查。
JS5 recommends requiring the Attorney-General to respect the bar and to properly investigate all complaints of human rights violations received as from 28 June 2009.桑梅利马(检察官.
Sangmélima: Prosecutor.巴菲亚(检察官.
Bafia: Prosecutor.检察官(1.
Prosecuting attorneys(1.ICC检察官抨击苏丹总统?
ICC Prosecutor to Charge Sudanese President?第5.4条规则检察官决定不起诉的通知.
Rule 5.4 Notification of a decision by the Prosecutor not to prosecute.第5.3条规则检察官决定不开始调查的通知.
Rule 5.3 Notification of a decision by the Prosecutor not to initiate an investigation.最后,检察官到达最近的事件。
Finally the judge reached 内布拉斯加州共和党总检察官道格.
Nebraska's Republican Attorney General, Mr.(e)检察官或该人可以请求预审分庭推迟确认指控听讯的庭期。
(e) The Prosecutor or 在国内一些地区，人权股检察官对案件进行调查时遇到了障碍。
The prosecutors of 纽约州总检察官利蒂西亚·詹姆斯表示，谷歌和YouTube“滥用了自身力量”。
New York attorney general Letitia James said YouTube and parent company Google had“abused their power.表76.按性别分列的联邦一级和地区一级在职检察官数量(每10万人).
Table 76 Number of prosecutors(per 100,000 persons) serving at federal.审判开始后,检察官必须经审判分庭同意才可以撤销起诉书或起诉书中的某些控罪。
After 月24日，北部州总检察官颁布新闻禁令，禁止报道Kajbar调查委员会的工作和事件之前的情况。
On 24 June, the general prosecutor of Northern State issued a public information ban on 这一款应当重新起草，以便把有关缔约国批准检察官开始调查或到其领土去的权利考虑进去。
于是，庭长说他并不想强调这个问题，接着，他问检察官是否有其他的问题要向我提出。
年11月7日针对总检察官颁布了一项关于需要确保拘留人员医疗证明严格保密的司法部指令.
On 7 November 2009, the Minister of Justice instructed public prosecutors to ensure the strict confidentiality of medical certificates relating to persons in custody.
