概数 in English translation

• estimates
• estimated
• estimate

Examples of using 概数 in Chinese and their translations into English

本报告附件开列了方案预算各编中资源的初步指示性概数。
The annex to the present report provides preliminary indicative estimates of resources distributed among the various parts of the programme budget.

两年期收入概数（不计工作人员薪金税）（第56/254B号决议）.
Estimated income(other than staff assessment) for the biennium 2002-2003(resolution 56/254 B).

协调在军事和军事技术领域进行进一步合作的计划,并规定了进行这种合作的具体时限和费用概数;
Coordination of plans for further cooperation in the military and military-technical sphere, with specific time limits and cost estimates for the implementation of such cooperation;

反恐怖主义委员会从2003年1月1日至12月31日为期一年所需经费概数为2909500美元。
The estimated requirements relating to the Counter-Terrorism Committee for a one-year period from 1 January to 31 December 2003 amount to $2,909,500.

大会又获悉，该决议所涉全部所需概数约为8000万美元。
The Assembly had also been informed that the estimated total requirements arising from the draft resolution were approximately $80 million.

在这方面，这些会议的新闻支助所需概数开列于初步概算中。
In this regard, relevant estimated requirements for public information support for these conferences are included in the preliminary estimates..

在2000-2001两年期内贸易中心活动方案所需资源的初步概数.
Preliminary estimate to accommodate the International Trade Centre programme of activities during the biennium 2000- 2001.

两年期方案预算第二次执行情况报告旨在开列本两年期预期最后支出和收入概数。
The purpose of the second performance report on the programme budget for the biennium 2002-2003 is to provide an estimate of the anticipated final level of expenditures and income for the biennium.

A1990年产妇死亡率订正概数(WHO/FRH/MSM/96.11)。
A Revised 1990 estimates of maternal mortality(WHO/FRH/MSM/96.11). 1.1.2 Percentage of births attended by skilled health personnel.

审计包括评价采取的会计政策是否合适，秘书长提出的会计概数是否合理，并对财务报表的列报方式进行总体评价。
An audit includes evaluating the appropriateness of the accounting policies used and the reasonableness of the accounting estimates made by the Secretary-General, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.

项目厅参与了最近的一项联合研究，以拟定服务终了保健责任概数。在所有服务终了责任中，这是最为重要的一项。
UNOPS has participated in a recent joint study to develop estimates of the after-service health liabilities, which is the most significant of all after-service liabilities.

该概算(A/53/800)附件二指出,医疗用品所需概数是根据目前与向特派团提供这些服务的稳定部队制定的安排计算的。
As indicated in annex II to the proposed budget(A/53/800), the estimated requirements for medical supplies are based on current arrangements with SFOR, which provides these services to the mission.

概数、假设和判断总是基于历史经验及其他因素，包括预期今后要开展的被认为是合乎情况需要的、合理的活动。
Estimates, assumptions and judgements are continually based on historical experience and other factors, including expectations of future events that are believed to be reasonable under the circumstances.

年以后继续录用有关工作人员所需额外经费概数每年为250万美元，在持续基础上，年度经费大约共计950万美元。
The continuation of related staff beyond 2001 would entail additional estimated requirements of $2.5 million per year, making a total annual cost on a continuing basis of approximately $9.5 million.

本项费用概数用于购买15个桌上型计算机(24000美元)及运送来自其他特派团的膝上型计算机和打印机的运费(19000美元)。
The cost estimates provided for the purchase of 15 desktop computers($24,000) and freight charges for the shipment of laptop computers and printers from other missions($19,000).

本项下费用概数包括在特派团清理结束后将特派团记录储存在纽约三年的费用,储存费为60000美元。
The estimated requirements under this heading includes the amount of $60,000 for the storage of mission records in New York for three years following the termination of the mission.

审计还包括评价会计政策是否合适，管理当局提出的会计概数是否合理，并对财务报表的列报方式进行总体评价。
An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.

凡可从表中容易地取得的资料便不必在说明中重复,说明应集中解释方案所需经费的改变,并证明概数是合理的。
Information that can be easily obtained from tables should not be repeated in narratives, which should instead concentrate on explaining changes in programme requirements and justifying the estimates.

年6月底，项目厅设立了一个新机制，对各个业务司的交付情况和收入概数进行全面的年中主要审查。
At the end of June 2002, UNOPS established a new mechanism for a thorough mid-year major review of the delivery and income estimates at the level of operations divisions.

按照全面预算编制原则,应一并列出收入和支出预测;就象经常预算一样,在2000-2001年维持和平预算内应列入杂项收入概数。
Under the principle of full budgeting, both income and expenditure projections should be disclosed; as was done for the regular budget, miscellaneous income estimates should be included in the 2000- 2001 peacekeeping budgets.