Examples of using
概要介绍了
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
(b)在一次圆桌讨论中,任务计划咨询组一些成员概要介绍了各自空间局在近地天体领域的工作。
(b) In a round-table discussion, some members of SMPAG summarized the efforts of their respective space agencies in the field of NEOs.
报告进一步概要介绍了整个秘书处的项目机会,包括构成为下一个两年期提出的投资规模的倡议。
The report further outlines project opportunities across the Secretariat, including initiatives that form the scope of the investment requested for the next biennium.
在第777次会议上,主席作了发言,概要介绍了小组委员会本届会议的工作。
At the 777th meeting, the Chair made a statement outlining the work of the Subcommittee at its current session.
一些发言者概要介绍了本国根据区域安排或在个别案件的基础上向另一国主管当局移交刑事诉讼程序的经验。
Several speakers outlined the experiences of their States in transferring criminal proceedings to another competent authority on the basis of regional arrangements or on a case-by-case basis.
报告概要介绍了大数据落实工作的八项原则,并确认大数据具有推动创新的能力。
The report outlines eight principles of big data implementation, and recognises big data's power as a driver of innovation.
秘书处概要介绍了在委员会本届会议期间设立的各专责小组开展工作的程序。
The secretariat outlined the procedure for the work of the task groups during the Committee' s current session.
她的非常全面的报告清楚地概要介绍了理事会的各种活动,我对理事会在去年进行的工作表示赞扬。
Her very comprehensive report clearly outlines the range of activities of the Council and I would like to commend it for its work over the past year.
在2004年6月2日第518次会议上,主席作了发言,概要介绍了委员会本届会议的工作。
At the 518th meeting, on 2 June 2004, the Chairman made a statement outlining the work of the Committee at its current session.
My Foreign Minister has already outlined Pakistan' s general approach on various issues where action will be required at this session(see A/60/PV.18).
在6月8日第534次会议上,主席作了发言,概要介绍了委员会本届会议的工作。
At the 534th meeting, on 8 June, the Chairman made a statement outlining the work of the Committee at its current session.
月25日,他向大会介绍了他的前任的报告,他还概要介绍了他打算考察的主要优先主题。
On 25 October, he presented the report of his predecessor to the General Assembly, and also outlined key priority themes that he intends to examine.
当选的专家组主席向会议致辞,概要介绍了专家组的任务授权、目标和有待审议的事项。
The elected Chair of the expert group addressed the meeting, presenting an overview of the mandate of the group, its objective and matters under its consideration.
下面的指导原则概要介绍了通过本网站和艾利丹尼森运营的其他网站传递的所有客户信息的处理方式。
The following guidelines outline the handling of all customer information passed through this Web site and other Avery Dennison operated websites.
最后,报告概要介绍了关于接下去采取的步骤以及关于推展国家适应计划方面的各种想法。
Finally, the report presents a summary of ideas on the next steps to be taken and on the launching of the NAPs.
The present report presents an overview of the progress achieved in this area, while information document UNEP/GC.22/INF/13 and its Add.1 provide further details.
本报告突出说明了GC.9/Res.2号决议中要求特别注意的问题,并概要介绍了主要应对措施。
The present report highlights the issues selected for special attention in resolution GC.9/Res.2 and summarizes the principal measures taken in response.
粮食计划署助理执行主任概要介绍了工作计划,并说国家方案拟订工作和审查正在准备之中。
The Assistant Executive Director of WFP had outlined the work plan and said that the country programming exercise and review were under preparation.
一些发言者概要介绍了本国为拟订预防涉及私营部门腐败行为的政策和做法而作出的努力。
Several speakers provided overviews of efforts made in their countries to establish policies and practices to prevent corruption involving the private sector.
与会者确认了已经取得的进展,以及遇到的主要障碍,并概要介绍了能够更好地保障儿童权利的战略。
The participants had identified the progress made and the main obstacles encountered and had outlined strategies that would better guarantee children' s rights.
执行主任概要介绍了可以从全球经济和金融危机中吸取的经验教训及人居署在应对这种局势方面的作用。
The Executive Director outlined some of the lessons that could be learned from the global economic and financial crisis and the role of UN-Habitat in dealing with the situation.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt