"正在等待审判" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese
(
正在等待审判)
遭遇精神健康问题的克鲁兹被指控犯有17起有预谋的谋杀罪,正在等待审判。
Cruz, who had suffered mental health problems, has been charged with 17 premeditated murders and is in jail awaiting trial.迄今,共有11名刚果(金)武装部队人员已被逮捕,正在等待审判。
A total of 11 FARDC elements had been arrested so far and were awaiting trial.一名无家可归的男子在该案中被捕并被控犯有谋杀罪,正在等待审判。
A homeless man was charged with murder and is awaiting trial.他的私人医生康拉德-莫里(ConradMurray)以过失杀人罪被提起诉讼,目前正在等待审判。
His personal doctor, Conrad Murray, has been charged in California with involuntary manslaughter and is awaiting trial.他的私人医生康拉德-莫里(ConradMurray)以过失杀人罪被提起诉讼,目前正在等待审判。
His doctor, Dr Conrad Murray has since been charged with involuntary manslaughter and is awaiting trial.这位亿万富翁金融家8月10日在监狱中自杀,当时他正在等待审判。
The billionaire killed himself while in jail awaiting trial last year.他的私人医生康拉德-莫里(ConradMurray)以过失杀人罪被提起诉讼,目前正在等待审判。
His personal physician Dr. Conrad Murray is awaiting trial on charges of involuntary manslaughter.据路透社报道,自埃尔多安发动政变以来,约有77,000人被拘留并正在等待审判。
Since the coup attempt against Erdogan, about 77,000 people have been detained and are awaiting trial, according to Reuters.研究表明,大部分被拘留儿童正在等待审判,其中大部分儿童因轻微罪行而被拘留,并且是初犯。
Research shows that the majorities of detained children are awaiting trial, that a large proportion of these children are held for minor offences and are first-time offenders.截至2000年11月30日,海地的监狱人口计4,373人,其中20.14%已经受到审判,79.86%正在等待审判。
As of 30 November 2000, the prison population of Haiti numbered 4,373, of whom 20.14 per cent had been tried and 79.86 per cent were awaiting trial.根据政治犯协助协会,在缅甸监狱中有大约121名政治犯,而另有414名被认为正在等待审判.
There are close to 121 political prisoners in various Myanmar jails, while 414 are awaiting trial.据报告,治安法官在2008年9月3日驳回M.先生和A.女士提出的保释申请,他们正在等待审判。
Reportedly, on 3 September 2008, the magistrate rejected the bail application filed by Mr. M. and Mrs. A., who are awaiting trial.非盈利组织政治犯协会(缅甸)表示,缅甸现在有大约500名在押政治犯,这些人或者已经被判罪,或者正在等待审判。
The nonprofit Assistance Association for Political Prisoners(Burma) says Myanmar has some 500 political prisoners, either convicted or awaiting trial.在1126名囚犯中,大约一半人被控参加1993年大屠杀,他们被视为政治犯;其中352人已受审,214人正在等待审判。
About half of the 1,126 inmates are accused of participation in the 1993 massacres, and consider themselves political prisoners, 352 of this group have been tried and 214 are awaiting trial.审判分庭目前正在审理,双方正在等待审判分庭2013年7月做出判决。
The Trial Chamber is currently deliberating and the parties await the Trial Chamber' s judgement, which is scheduled for July 2013.刑期的时间长度是令人吃惊的:50%的囚犯(184名囚犯,其中有19名女囚)被判终身监禁;其他150人被判各种很长的徒刑,而只有35人正在等待审判。
The range of sentences is striking: 50 per cent(184, of whom 19 are women) are sentenced to life imprisonment, 150 others to a variety of very long sentences, and only 35 are awaiting trial.一名立法者正在等待审判,据称他于5月份在坎比亚订购了他106岁的父亲的洗衣,穿衣和葬礼。
A lawmaker is on bail awaiting trial for allegedly ordering the washing, dressing and burial of his 106-year-old father in Kambia in May.
She is now awaiting trial.
William Corder awaiting trial.
Several others are awaiting trial.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt