"此类同意" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese
(
此类同意)
We may in our discretion withhold such consent.
Such consent is your choice and is entirely voluntary.
Obtaining such approvals can sometimes take more than a year.但是,撤回将不会影响在撤回之前基于此类同意的处理。
However, withdrawal will not affect the processing based on such consent prior to withdrawal.如果未获得此类同意,对冲基金将无法履行其义务并可能遭受损失。
If such consent is not obtained, a hedge fund will not be able to close out its obligations and may suffer losses.若未获得此类同意,维持和平行动就有可能成为冲突一方.
In the absence of such consent, a peacekeeping operation risks becoming a party to the conflict;如果未取得此类同意,可由自愿管辖法院在接到结婚申请后予以批准。
Failing such consent, the Court of Voluntary Jurisdiction may, upon an application being made, grant its authorization for the marriage to take place.此类同意必须在国家责任条款第20条的含义内有效,评注中应对此加以明确说明。
Such consent must be valid within the meaning of article 20 of the articles on State responsibility, and that should be made clear in the commentary.因此,不仅须就许可本身,还须就适用法进行协商,以确定是否需要获得此类同意。
Therefore not only the licence itself but also the applicable law must be consulted in order to determine whether such consent existed.如果您已提供此类同意,但希望停止接收来自第三方的市场营销材料,请直接与第三方联系。
If you have provided such consent, but wish to stop receiving marketing materials from a third party, please contact that third party directly.如果您已提供此类同意,但希望停止接收来自第三方的市场营销材料,请直接与第三方联系。
If you have given such consent but do not wish to receive marketing materials from a third party, please contact that third party directly.会议还商定,要求正面同意可能会造成此类同意的含义、时间和范围不确定。
It was also agreed that requiring positive consent could create uncertainty as to the meaning, the time and the scope of such consent.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt