"段所列" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese
(
段所列)
This paragraph is also addressed through activities listed under paragraph 90(d.没有任何证据表明有意滥用是最后管制行动的依据:因此符合附件二第(d)段所列标准。
There was no evidence that intentional misuse had been the basis for the final regulatory action: thus, the criterion in paragraph(d) of Annex II had been met.因此工作组得出结论,符合附件二第(b)(i)段、第(b)(ii)段和第(b)(iii)段所列标准。
Accordingly, the task group had concluded that the criteria in paragraphs(b)(i),(b)(ii) and(b)(iii) of Annex II had been met.因此工作组得出结论,符合附件二第(c)(i)段第(c)(ii)段第(c)(iii)段和第(c)(iv)段所列标准。
Accordingly, the task group had concluded that the criteria in paragraphs(c)(i),(c)(ii),(c)(iii) and(c)(iv) of Annex II had been met.委员会表示遗憾,缔约国的报告缺乏《公约》第5条(e)段所列的享有经济、社会和文化权利方面的分类数据。
The Committee regrets the lack of disaggregated data in the State party report with respect to the enjoyment of the economic, social and cultural rights enumerated in article 5(e) of the Convention.第1段.本令第31条规定,在例外情况下,若经武器管理委员会事先批准,可授权使用第(g)段所列的材料。
Paragraph 1. Exceptionally, the material set out in paragraph(g) may be authorized, if prior approval has been granted by the Arms Committee referred to in article 31 of this decree.科技咨询机构商定在第三十九届会议上继续审议这个事项,为此注意到需要澄清以上第171(a-c)段所列问题。
The SBSTA agreed to continue its consideration of this matter at SBSTA 39, noting the need to clarify the issues set out in paragraph 171(a- c) above.还回顾1997年12月15日第52/165号决议,其中请各国考虑特别是执行大会1996年12月17日第51/210号决议第3(a)至(f)段所列的各项措施.
Recalling also General Assembly resolution 52/165 of 15 December 1997, in which the Assembly called upon States to consider, in particular, the implementation of the measures set out in paragraphs 3(a) to(f) of its resolution 51/210 of 17 December 1996.具体而言,贸发会议深入分析了第四次审查会议所通过决议的这一节中(c)(d)和(e)段所列的问题,为此向第五次审查会议提交了经过修订的研究报告。
More specifically, it has studied in depth the issues mentioned in(c),(d) and(e) of this section of the resolution, for which revised studies are submitted to the Fifth Review Conference.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt