Examples of using 民主政体 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
但20世纪证明，运用同样的工具，也可以创造出法西斯主义、社会主义政权或西方自由民主政体。
But as the 20th century proved, you can use these same tools to create fascist societies, communist dictatorships or liberal democracies.蒙古取得了向民主政体和市场经济过渡的全面成功，成为很多发展中国家的榜样。
With its overall success in the transition to democracy and a market economy, Mongolia has become a role model for many developing countries.我们，2005年4月28日至30日圣地亚哥召开的民主政体共同体第三届部长级会议与会者，批准：.
We, the Participants in the Third Ministerial Conference of the Community of Democracies held in Santiago on April 28-30, 2005 approve.过去一年期间，我们旨在将阿富汗建成稳定、繁荣和民主政体的努力也遭遇了挫折。
Over the past year our efforts to build Afghanistan into a stable, prosperous and democratic polity have also encountered setbacks.同样，世界最大的民主政体印度是一个发展中国家，深深参与帕劳和太平洋其他地区的事务。
Likewise, India, the world' s largest democracy, is a developing nation with a deep sense of involvement in Palau and the rest of the Pacific.英联邦的53个成员国努力在几乎各大洲促进和平、稳固民主政体、善政、两性平等和可持续发展。
The Commonwealth's 53 member States straddle nearly every continent in seeking to promote peace, strong democracies, good governance, gender equality and sustainable development.格鲁吉亚新的民主政体致力于解决这些冲突，因为没有一个民主政体能够容忍在其领土上存在黑洞。
Georgia' s new democracy is committed to resolving these conflicts, because no democracy can allow black holes to exist on its territory.本报告在结论中建议大会支持新民主政体或恢复民主政体第五次会议拟议的行动。
The report concludes by recommending that the General Assembly support the actions proposed by the Fifth Conference of New or Restored Democracies.少数民族积极参加政治辩论和决策，对避免民主政体退化为少数人暴政的情况至关重要。
The active participation of minorities in political debate and decision-making is vital to avoid a situation in which democracy degenerates into a tyranny of the majority.多年来，黎巴嫩是该区域民主政体和多元化与开放的典范----将来还会是这样的。
For many years, Lebanon was a model of democracy and pluralism and openness in the region-- and it will be again.格鲁吉亚的民主政体，如同世界上所有民主政体一样，不希望被看作是一种威胁。
Georgia' s democracy-- like all democracies around the world-- does not wish to be seen as threatening.然而，现在应当意识到饥饿和贫穷也有损于我们各国的内部安全并威胁到民主政体。
However, it is time to recognize that hunger and poverty also undermine the internal security of our countries and endanger democracy.它还询问在驾驭一个多宗教、多种族和多民族社会向民主政体过渡方面吸取的经验教训和良好做法。
It also asked about lessons learnt and good practices with regard to managing the transition to democracy in a multi-religious, multi-ethnic and multiracial society.她证明只要有规模够大的政治危机可以鼓动，有限版的休克治疗也能在民主政体实行。
She had proved that with a large enough political crisis to rally around, a limited version of shock therapy could be imposed in a democracy.在这方面，我们要强调印度尼西亚作为世界第三大民主政体，确保每个公民享受同样的权利。
In this regard, we would like to stress that Indonesia, as the world' s third-largest democracy, ensures that every citizen enjoys the same rights.此外，我们重视秘书长的报告及其旨在改进联合国在援助民主政体方面作用的建议。
Moreover, we value the report of the Secretary-General and his recommendations aimed at improving the role of the United Nations in democracy assistance.报告明确指出，“像俄罗斯这样的行为体正在使用信息工具来破坏民主政体的合法性。
It said,"National actors such as Russia are using information tools in an attempt to undermine the legitimacy of democracy.".这里所采用的政府是民主政体，“1809民粹主义者BaptistEliasSmith吹嘘。
The government adopted here is a DEMOCRACY,” boasted the populist Baptist Elias Smith(pictured) in 1809.这种积极而探索性的讨论，作为民主政体的标志，是各国政府在国内外更好决策的最佳希望。
This active and searching conversation, the hallmark of a democratic polity, is the best hope for better decisions by governments, both at home and abroad.该国代表团尤其着重指出了民主政体共同体、民主治理伙伴关系，以及不同文明联盟。
The delegation highlighted in particular the Community of Democracies, the Partnership for Democratic Governance, as well as the Alliance 
