没什么区别 in English translation

• no difference
• is no different
• no distinction

Examples of using 没什么区别 in Chinese and their translations into English

他竭尽全力地锯缰绳，但这一点似乎对马没什么区别。
He sawed on the reins with all his might but the bit seemed to make no difference to the horse.

我恨他不是真的关心我，因为不论我在他的生活没什么区别给他。
I hate him for not really caring about me because whether or not I'm in his life makes no difference to him.

他们一直坚称自己还活着，这是个错误，必须有人付钱；没什么区别。
They insisted all the way that they were alive, it was a mistake, someone would have to pay; made no difference.

你翻滚，试图找到一个更舒适的位置，但这没什么区别。
You roll over, trying to find a more comfortable position, but it makes no difference.

我可以打边路或者中场，这对我来说没什么区别，我总尽力做到最好。
I can play both on the wing or as a midfielder, it makes no difference to me, I always try to give my best.

如果你想在第一次约会时和陌生人睡觉，对我来说没什么区别。
If you want to sleep with strangers on the first date, it makes no difference to me.

如果山姆想点什么，他会告诉你，没什么区别。
If Sam thought something, he would tell you, it didn't make no difference.

当他撕开它们的时候，他看到月亮的血在她身上，但这没什么区别。
When he tore them away, he saw that her moon's blood was on her, but it made no difference.

卡拉在阿尔都兰革命开始时就在那里，可能还记得Sabar，但这没什么区别。
Cara had been there when the revolution in Altur'Rang had started and might remember Sabar, but that would make no difference.

他是否继续写日记，还是他没有继续下去，没什么区别。
Whether he wenton with the diary, or whether he did not go on with it, made no difference.

我也不赞成，”毕蒂说，“虽然这对你没什么区别。
Nor I neither,' said Biddy.'Though that makes no difference to you.

我说过的，那些空有力量却一点经验和警惕的自大家伙，和白痴，没什么区别。
I told you, those arrogant guys with merely strength but no experience or vigilance are no different from idiots.".

这和说我们要关闭邦迪海滩没什么区别，因为那里有一些人已经淹死了。
It's no different to saying we're going to close down Bondi Beach because there are some people there that have drowned.

各种安全部队履行的任务相似，制服看来没什么区别，并且几乎无法区分军事部队与"警察"部队。
The various security forces perform similar tasks, their uniforms appear indistinguishable and it is virtually impossible to differentiate between military and" police" forces.

如果这些塑料被丢弃在海边，就无法进行生物降解，因此与传统塑料没什么区别。
If abandoned at the seaside, they are not able to biodegrade, so there is no difference with traditional plastics.".

对于一个不关心你的人来说，等待十年到十秒之间没什么区别。!
For someone who doesn't care about you, there is no difference between waiting ten years and ten seconds!

他弯腰超过必要的在较低的屋檐下,眨了眨眼睛很多的灯笼,但是看起来和平常没什么区别。
He stooped more than necessary under the low roof, and blinked a lot in the light of the lantern, but looked no different from usual.

我本人就认识很多法轮功学员，他们与我那些在下班后去练瑜伽的欧洲议会里的朋友们没什么区别。
I know many Falun Gong practitioners personally, who are no different from my EU friends that do yoga after work.

但好些参与到市场里的朋友和老师都说，其实艺术市场和其他经济领域没什么区别。
But my friends and teachers who are involved say that the art market is no different than other areas of the economy.

在中国人眼中，Note7与三星其他所有手机没什么区别。
For the Chinese, they don't differentiate between the Note7 and all Samsung phones.