没有采取任何措施 in English translation

• has not taken any measures
• did not take any measures
• no measures have been taken
• has taken no steps
• have not taken any measures
• did not take any steps
• nothing was taken

Examples of using 没有采取任何措施 in Chinese and their translations into English

政府当局没有采取任何措施来调查这些指控，或者查明这些失踪人员的下落。
The authorities have taken no measures to investigate these allegations or to clarify the whereabouts of the persons missing.

但是目前，我们没有采取任何措施为此类导弹配备核弹头。
But at present, we are not taking any measures to equip such missiles with nuclear warheads.

最后，有没有采取任何措施支持处于领导职位的妇女或培养她们的政治领导才能？?
Lastly, had any measures been taken to support women in leadership positions or to train them for political leadership?

缔约国也没有采取任何措施将强奸后堕胎非罪行化。
The State party has not taken steps to decriminalize abortion in cases of rape.

没有采取任何措施来应对这些行为，更糟的是，联合国的名称被滥用来为这些行为辩护。
No measures had been taken to counter those acts and, worse still, the name of the United Nations was being abused in order to justify them.

委员会关切注意到缔约国迄今没有采取任何措施，在司法中对受害者给予赔偿。
The Committee is nevertheless concerned at the absence to date of any measures to compensate victims of torture in judicial practice in Burundi.

不过，以色列没有采取任何措施停止或检讨所采用的行政拘留做法。
However, Israel took no steps to cease or review its use of administrative detention.

巴西几乎没有采取任何措施解决执勤警员杀人的严重问题，也没有降低所谓"拒捕"被杀的数字。
Almost no steps had been taken to address the grave problem of on-duty police killings, or to reduce the high numbers of so-called" resistance" killings.

联署材料14指出，政府没有采取任何措施，防止强迫贱民成员，特别是少数群体的年轻女孩皈依伊斯兰教。
JS14 stated no measures are in place preventing forced conversions of members of Scheduled Casts, especially young girls from minorities.

当今世上仍有约40个国家根本没有采取任何措施，为残疾人提供医疗护理和（或）康复服务。
There are still some 40 countries in the world today that have taken no measures at all to provide medical care and/or rehabilitation services to persons with disabilities.

当地警察不愿协助受害妇女，当时在现场没有采取任何措施，也未书面报告此案。
The local police were reluctant to provide assistance to the female victims. They did not take measures at the scene and failed to write a report on the case.

被告并没有采取任何措施终止被发现售卖冒牌眼镜的租户的租约。
The defendant took no steps to terminate the leases of tenants who were found to be selling counterfeit eyewear.

没有采取任何措施，没有任何东西-没有珠宝，没有电子产品，500美元的现金….
There was nothing taken, nothing-- no jewelry, no electronics, $500 of cash….

这款车还没有采取任何措施，从最近几场比赛回来，使叶片可能与轮胎的东西。
The car hasn't taken any steps back from the last few races, so that leaves maybe something with the tyres.

此外，缔约国没有采取任何措施，以防止未来发生类似侵权行为。
In addition, no steps have been taken by the State party to avoid the occurrence of similar violations in future.

受害人告知委员会，缔约国没有采取任何措施落实委员会的《意见》。
The victims inform the Committee that no measures to give effect to the Committees' Views have been taken by the State party.

没有采取任何措施提高医疗覆盖面，只有9%的妇女和16%的男子享有医疗保健。
No measures were being taken to increase medical cover, although only 9 per cent of women and 16 per cent of men were covered by social security.

他在旁边没有采取任何措施,滑翔的祝福:你可以告诉。
The way he moves sideways without taking any steps, gliding on a blessing: you can tell.

在核试验期间，没有采取任何措施，保护居民免受辐射之害，也没有进行任何健康检查。
During nuclear tests, no measures were taken to protect the population from radiation and no medical examinations were conducted.

在政府一级，并没有采取任何措施来保护感染艾滋病毒/艾滋病的劳动妇女。
A level of the government, no measure was introduced to insure and protect the HIV/AIDS workingwoman.