海洋安全 in English translation

• maritime security
• maritime safety
• ocean safety
• marine safety
• ocean security

Examples of using 海洋安全 in Chinese and their translations into English

缅甸为打击恐怖主义采取的措施涉及防止和制止恐怖主义行为、边境管制、航空和海洋安全等领域。
The measures adopted by Myanmar to combat terrorism covered areas such as the prevention and suppression of terrorist acts, border control, aviation and maritime security.

跨国犯罪，包括海盗行为和武装抢劫正在威胁着海洋安全。
Transnational crimes, including piracy and armed robbery, are threatening marine safety and security.

海洋安全和预防污染是应当超越国家或区域分歧的共同目标。
Maritime safety and pollution prevention are common goals that should go beyond national or regional differences.

毫不奇怪，在朴槿惠为期四天的印度之行中，议题紧扣大战略，也包括了关于海洋安全和韩军舰只的详细谈判。
Not surprisingly, the discussions during Park's four-day visit focused on grand strategy, and included detailed talks on maritime security and naval shipbuilding.

泳客，游泳者和冲浪者应谨慎行事，并应听取海洋安全官员的所有建议。
Beachgoers, swimmers and surfers should exercise caution and heed all advice given by ocean safety officials… today….

海洋环境与油轮安全：我们支持执行一项行动计划以减轻过分使用对海洋资源的损害并增强海洋安全。
Marine environment and tanker safety: We endorsed an action plan to reduce the threat posed by the excessive exploitation of marine resources and to enhance maritime security.

两国总共签署了22项协议包括海洋安全及打击印度假币。
The two countries signed a total of 22 agreements including the ones on maritime safety co-operation and curbing human trafficking and fake Indian currency.

泳客，游泳者和冲浪者应谨慎行事，并应听取海洋安全官员的所有建议。
Beachgoers, swimmers and surfers should listen to advice from ocean safety officials.

阿拉伯联盟指出，阿拉伯科技和海洋运输学院开展了关于海洋安全问题的能力建设活动。
The Arab League noted that the Arab Academy for Science and Technology and Maritime Transport provided capacity-building on maritime security issues.

两位领导人也就在人道主义合作、解决战争遗留后果及海洋安全等优先领域上扩大合作的各项措施展开讨论。
The two leaders also discussed measures to expand cooperation in such prioritized areas as humanitarian cooperation, war legacies, and maritime security.

张晋创表示中国在有争议的南中国海地区填海造岛违反了国际法并且危及海洋安全。
Vietnam's president said that China's island-building in the disputed South China Sea violates international law and endangers maritime security.

船旗国又有责任确保其船舶不作非法用途并服从关于海洋安全的任何细则。
The flag State also has the responsibility to ensure that its ships are not used for illicit purposes and obey any rules on maritime security.

此次安全对话双方就亚太和印度洋区域的发展交换了意见，并考虑采取措施进一步加强双边海洋安全合作。
Both sides exchanged their views on maritime developments in the Indo-Pacific region and took steps to further strengthen bilateral maritime security cooperation.

以色列海军3月还向政府提交了海洋安全计划，将花费4000万～7000万美元来保卫天然气田。
Last month, the Israeli navy reportedly presented to the government a maritime-security plan costing between $40 million and $70 million to defend the gas fields.

以色列海军3月还向政府提交了海洋安全计划，将花费4000万～7000万美元来保卫天然气田。
The Israeli navy has since reportedly presented to the government a maritime-security plan costing between $40 million and $70 million to defend the gas fields.

海洋安全概念不但包括传统的军事安全,而且包括资源和环境安全,以及打击海上犯罪的安全。
The concept of maritime security encompasses not only traditional military security but also resource and environmental security, as well as security against crimes at sea.

该《协定》提供了透明手段，使亚太国家通过共享信息参与海洋安全活动。
The Agreement provides a transparent means of engaging Asia-Pacific countries on maritime security through information-sharing.

有些国家提到船舶运输对全球发展和海洋安全具有极为重大的意义。
The vital importance of shipping to global development and the safety of the seas were mentioned by some.

在最后表示将在今年晚些时候召开有关海洋安全问题的G7高级别会议。
In light of that, we welcome Germany s intention to host a G7 High-level Meeting on Maritime Security later this year.

一些代表团强调《公约》对促进和平解决争端、维护海洋安全和划分海洋边界的努力发挥的重要作用。
Several delegations emphasized the crucial role of the Convention in efforts to promote the peaceful resolution of disputes, the maintenance of maritime security and the delimitation of maritime boundaries.