Low quality sentence examples
合理的担忧导致了恶性循环，每个消极的事态发展都进一步损害已然淡薄的善意。
Legitimate concerns have led to a vicious cycle, with each negative development further poisoning an already shallow well of good will.然而，消极的事态发展也令我们感到关切。
However, negative developments are also of concern to us.实地消极的事态发展继续破坏推动和平进程的努力。
Negative developments on the ground have continued to undermine efforts to advance the peace process.然而，消极的事态发展反过来会导致商业模式未能达到甚至失去经济可行性。
However, negative developments can in turn lead to business models not reaching- or even losing- economic viability.这些消极的事态发展，其累积的影响便是核军备竞赛持续进行。
在两个领域也有消极的事态发展：苏丹不合作和罪行继续发生。
There are also negative developments in two areas: the lack of cooperation of the Sudan, and the continuation of crimes.面对着这些消极的事态发展,政府间发展管理局所作的和平努力必须视为进展不足。
In the face of such negative developments, the progress 这些消极的事态发展已产生了一种新的、更令人不安的战略环境。
These negative developments have led to a new, more disturbing strategic context.遗憾的是，我的努力大都是为了处理消极的事态发展，特别是攻击国家机构的挑战性言论。
Regrettably, my efforts have largely been dedicated to addressing negative developments, in particular a number of attacks on the State institutions in a context of aggressive rhetoric.月14日出现了一起令人不安和消极的事态发展，以色列沙龙总理和美国布什总统交换了信件并相互给予保证。
On 14 April, a disturbing and negative development took place in the form of an exchange of letters and assurances between Prime Minister Sharon of Israel and President Bush of the United States.遗憾的是，我的努力大都是为了应付消极的事态发展，特别是以反国家机构的分裂性法律为标志的言行。
Regrettably, my efforts have largely been dedicated to addressing negative developments, in particular in a context marked by divisive legal and rhetorical actions against State institutions.我们也想知道，这些消极的事态发展是否并非一种固步自封的表现，也并非错误地认为这一保障体系已臻完美无可挑剔。
We also wonder if these negative developments are not a manifestation of complacency and the false belief that the safeguards system has been perfected.自我们上次开会以来，国际社会已目睹了在裁军问题方面出现的积极和消极的事态发展，主席先生，你已在你的开幕词中提到这一事实。
The international community has witnessed, since we last met, developments, both positive and negative, in disarmament issues-- a fact referred to by you, Mr. Chairman, in your opening statement.
