"潜台词" is not found on TREX in Chinese-English direction
Try Searching In English-Chinese (潜台词)

Low quality sentence examples

潜台词很明确。
The subtext is pretty clear.
潜台词很明确。
Her subtext was clear.
潜台词是“我不够好。
The subtext is"we aren't good enough..
但是,当然,潜台词是性。
But, of course, the subtext is sex.
为什么总要有潜台词的假设??
Why must there always be an assumption of subtext?
潜台词:你得向我交税。
Subtext: You have to pay taxes to me.
潜台词很明显:“我必须努力工作。
The subtext is clear:‘will I have to work hard?.
潜台词就是中国市场有足够的体量。
The subtext is that the Chinese market has enough volume.
你真的捕捉到了音乐迷人的潜台词
You really captured the fascinating subtext of the music.
上一篇:其实是有潜台词的.
Actually there is a word newfangled.
但外界大多数认为这是VR电影的潜台词
However, most of the outside world that this is VR movie subtext.
不要认为潜台词是真的“或者他可能会离开”。
Don't think the subtext is reallhy“or he might leave.
弗拉基米尔·普京:涅姆佐夫的谋杀案是政治潜台词的可耻悲剧.
Vladimir Putin: Nemtsov's murder was shameful tragedy with political subtext.
那么其潜台词就是领导工作是我们对别人做的事情。
The underlying assumption is that leadership is something we do to other people.
如果说结构是剧本的骨架的话,那么潜台词就是它的血脉。
If structure is the skeleton of a screenplay, subtext is its lifeblood.
通过行为和潜台词,每一个细节都透露一个故事的机会。
Through behavior and subtext, every detail is an opportunity to reveal a story.
爱国主义教育往往具有军事潜台词,是俄罗斯和美国许多青年方案的主要动力。
Patriotic education, often with a military subtext, forms the mainspring of many youth programs in both Russia and the United States.
潜台词是:“一切有关跨大西洋关系正冷却的说法都是胡说八道!.
And the subtext was:"All this talk about a cooling in trans-Atlantic relations is nonsense..
对于其他事项,你就要弄清楚“热情”是否是一个无偿加班的潜台词
Among other things, you want to figure out if the word“passionate” is just a codeword for unpaid overtime.