澳大利亚代表团 in English translation

• the australian delegation
• the delegation of australia
• mission australia

Examples of using 澳大利亚代表团 in Chinese and their translations into English

在议程项目29下就原子辐射影响的决议草案举行非正式协商（第四委员会）（由澳大利亚代表团召集）.
Informal consultations on the draft resolution on the effects of atomic radiation, under agenda item 29(Fourth Committee)(convened by the delegation of Australia).

主席表示，在闭会期间，澳大利亚代表团向小组委员会提供了更多的数据和资料，以便利小组委员会开展工作。
The Chairman indicated that the Australian delegation had provided the Subcommission with further data and information during the intersessional period, to facilitate its work.

主席(以英语发言)：感谢大使女士以及澳大利亚代表团给予我们的支持。
The PRESIDENT: I would like to thank you, Madam Ambassador, for all the support that you and the delegation of Australia have extended to us.

日本代表团与澳大利亚代表团向秘书处联合提交了报告提要，作为本会议的正式文件。
My delegation, together with the Australian delegation, submitted a synopsis of that report to the secretariat as an official document of the Conference.

最后，澳大利亚代表团宣布了澳大利亚政府打算在普遍定期审议之后在澳大利亚开展后续工作的承诺。
In closing, the Australian delegation announced commitments regarding how the Australian Government intends to follow up its universal periodic review in Australia.

在闭会期间会议上，小组委员会又向澳大利亚代表团转达了新的问题，这些问题已在第十六届会议前得到答复。
During the intersessional meeting, the Subcommission had transmitted to the Australian delegation further questions to which answers had been received before the sixteenth session.

在这一方面，我们欢迎澳大利亚代表团在第一委员会就这一问题提出的一份决议草案。
In that context, we welcome the initiative by the Australian delegation to introduce a draft resolution on this issue in the First Committee.

CD/1458,1997年5月22日，澳大利亚代表团提交，题为"决定草案"。
(h) CD/1458, dated 22 May 1997, submitted by the delegation of Australia entitled“Draft decision”.

CD/1465,1997年6月19日，澳大利亚代表团提交，题为"决定草案"。
(m) CD/1465, dated 19 June 1997, submitted by the delegation of Australia, entitled“Draft decision”.

Millicay女士（阿根廷）说，将澳大利亚代表团提议加入的新句子加在第4段末尾更为恰当。
Ms. Millicay(Argentina) said that it would be more appropriate for the new sentence suggested by the delegation of Australia to be added at the end of paragraph 4.

美国和澳大利亚代表团提到的事情现已提交法院审理。
The incident to which the United States and Australian delegations had referred was currently before the courts.

委员会注意到，澳大利亚代表团将在整个第十五届会议期间留在纽约。
The Commission took note of the availability of the delegation of Australia in New York throughout its fifteenth session.

他说，小组委员会与澳大利亚代表团举行了两次会议。
He indicated that the Subcommission had met twice with the delegation of Australia.

应澳大利亚代表团要求，该代表团于2007年3月28日与委员会举行了一次会议。
At the request of the delegation of Australia, a meeting between the delegation and the Commission took place on 28 March 2007.

应澳大利亚代表团要求，该代表团同委员会于2007年8月28日举行了一次会议。
At the request of the delegation of Australia, a meeting was held between that delegation and the Commission on 28 August 2007.

Hallum女士（新西兰）说，她同意澳大利亚代表团的看法，认为最后一句应保留。
Ms. Hallum(New Zealand) said that she agreed with the Australian delegation that the final sentence should be retained.

请允许我热烈欢迎澳大利亚代表团尊敬的成员，加雷特·埃文斯先生。
Allow me to extend a very warm welcome to a very distinguished member of the Australian delegation, Mr. Gareth Evans.

我要特别感谢澳大利亚代表团和所有其他提案国的宝贵支持和贡献。
My particular thanks go to the delegation of Australia and all of the other sponsors for their invaluable support and contributions.

澳大利亚代表团团长ChristosMoraitis对2004年11月15日提交的划界案作了介绍。
The head of the Australian delegation, Christos Moraitis, made a presentation of the submission deposited on 15 November 2004.

代理主席（以法语发言）：我现在请澳大利亚代表团团长罗伯特·希尔先生阁下发言。
The Acting President(spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Robert Hill, chairman of the delegation of Australia.