牢记这一点 in English translation

• this in mind

Examples of using 牢记这一点 in Chinese and their translations into English

牢记这一点，我们希望本组织将给予该中心更多资源。
With this in mind, we hope that the Organization will grant the Centre greater resources.

在未来，企业家和开发人员需要牢记这一点。
In the months and years ahead, entrepreneurs and developers will need to keep this in mind.

没有人努力争取更少，所以我们需要牢记这一点。
Nobody is striving hard to get less, so we need to keep that in mind.

主动控制措施，例如接种疫苗和使用抗生素，应该牢记这一点。
Proactive control measures, such as vaccinations and antibiotic use, should be timed with this in mind.

这是不同的游戏和不同的团队，但我们需要牢记这一点，以激励和做好准备。
It's different games and different teams but we need to keep that in mind to motivate and to be ready.”.

在未来的几个月甚至是几年中，企业家和开发人员需要牢记这一点。
In the months and years ahead, entrepreneurs and developers will need to keep this in mind.

上面的引用非常真实，每个设计师都应该牢记这一点。
The quote above is so true and every designer should keep that in mind.

牢记这一点，每次理事机构会议后，各国应散发各项决定的有关部分以及决定对受其影响的各部委的影响的分析。
With this in mind, after each meeting of governing bodies, countries should disseminate the relevant parts of decisions and an analysis of their impacts to all ministries that are affected by those decisions.

我们促请会员国和民间社会代表牢记这一点，以便使人权理事会成为一个真正有效和高效的机构。
We urge Member States and representatives of civil society to bear that in mind in order to turn the Human Rights Council into a genuinely effective and efficient body.

牢记这一点，我们在1997年通过了《世界民主宣言》，确定了民主的基本原则，规定了民主政府的组成部分和做法。
Bearing that in mind, in 1997 it adopted the Universal Declaration on Democracy, which establishes the fundamental principles of democracy and describes the components and the exercise of democratic government.

结果，虽然预防冲突和预防暴行密切相关，但这两者却不是同义词，在制定预防暴行措施时应牢记这一点。
As a result, while conflict prevention and atrocity prevention are closely related, they are not synonymous, and atrocity prevention measures should be developed with that in mind.

因此联合国必须承担一些实地工作地点的安保责任，在分配资源时应该牢记这一点（见上文第20段）。
The United Nations must therefore assume responsibility for security at some field duty stations and resources should be allocated with this in mind(see para. 20 above).

患者要牢记这一点。
Patients should keep this in mind.

游客们也要牢记这一点。
The travellers too must remember that.

每个基督徒都要牢记这一点。
Every Christian should remember this.

我们也希望各方牢记这一点”。
I would hope you all continue to keep that in mind.".

在公共仓库工作时一定要牢记这一点。
Keep this in mind when working across storage drives.

我们一定会牢记这一点对未来的访问!
We will definitely keep it in mind for a future visit!

请在以后的工作中牢记这一点。
Please keep that in mind in the following discussion.

请牢记这一点，并以此做好风险管理。
Keep this in mind and manage your risks sensibly.