特别是如果你 in English translation

• especially if you
• particularly if you

Examples of using 特别是如果你 in Chinese and their translations into English

你永远不会忘记新学生生活的第一天，特别是如果你决定和我们一起度过。
You will never forget the first day of your new student life, especially if you decide to spend it with us.

尿布和湿巾占用了大量的空间，特别是如果你会去一个星期或更长时间。
Diapers and wipes consider up a great deal of space, particularly if you will be gone for a week or more.

在比较Facebook与论坛时，Facebook集团的缺点超过优势，特别是如果你拥有一个网站或公司。
When comparing Facebook vs forums, the disadvantages of a Facebook group outweigh the advantages, especially if you own a website or company.

不，三明治的准备似乎并不能无限扩展，但是它的确能够规模化，特别是如果你愿意花钱的话。
No, sandwich preparation doesn't scale infinitely, but it does scale, particularly if you are willing to spend.

然而，在你的轨道的背景下，他们可能需要改变，特别是如果你使用过其它样本从不同的来源。
However in the context of your track they may need altering, especially if you have used other samples from different sources.

因此，你的脚可能需要一点额外的照顾，特别是如果你有骨痂。
As such, your feet may be in need of a little extra care, particularly if you have a callus.

学习如何建立一个网站涉及到许多不同的技能，特别是如果你进入自定义和优化的事情。
Learning how to build a website involves a number of different skills, especially if you get into customizing and optimizing things.

在喝金盏花茶前，你应该知道一些副作用，特别是如果你怀孕了。
There are some side effects of which you should be aware before drinking this tea, particularly if you are pregnant.

至于交通堵塞，它们只是一个“生活中的事实”，特别是如果你住在这个城市。
As for traffic jams, they are simply a"fact of life", especially if you live in the city.

硬件，像x1，是购买一对甲板和搅拌机的廉价替代，特别是如果你已经拥有一台笔记本电脑。
Hardware, like the X1, was a cheaper alternative to buying a pair of decks and a mixer, particularly if you already owned a laptop.

所罗门诺夫说可以很容易得到质量更好的鹰嘴豆罐头，“特别是如果你看到一个好的有机罐头版本。
Solomonov says it can be“very easy to get better-quality chickpeas canned,” particularly if you see a good organic canned version.

公共交通是可用的，但我们建议自驾车旅行，特别是如果你不熟悉纽约地区。
Public transportation is available, but we recommend traveling by car, especially if you are unfamiliar with the NYC area.

在定期使用这种草药茶之前，请先咨询你的医生，特别是如果你已经在服用任何抗抑郁药物。
Before using this herbal tea regularly, check with your doctor first, particularly if you are already on any anti-depressant medications.

这是一个机场,我建议有充裕的时间休假,特别是如果你不熟悉它。
This is an airport we would recommend one leave with plenty of time, especially if you are not familiar with it.

只是避免精制碳水化合物（白面包，意大利面等），应该足够了，特别是如果你保持你的高蛋白质。
Simply preventing the fine-tuned carbohydrates(white breads, pastas, etc) ought to suffice, particularly if you keep your protein high.

如果你描述有热情和一致性,人们会想尝试--特别是如果你不给他们机会说“不”。
If you describe anything with enthusiasm and congruence, people will want to try it- especially if you don't give them the opportunity to say no.

如果你有脑癌的症状，你应该去看医生--特别是如果你一直头疼的话。
You should see a GP if you have the symptoms of brain cancer- particularly if you have a persistent headache.

高度可扩展的EclipseIDE也是有用的安装，特别是如果你打算做Java或Android开发。
The highly-extensible Eclipse IDE is also useful to install, especially if you are planning to do Java or Android development.

如果你有一个压力很大的工作，你可能会发现寄宿学校是一个更好的选择，特别是如果你经常旅行的话.
If you have a demanding job, you might find boarding school a preferable option, particularly if you travel a lot.

去角质有助于使皮肤感觉更光滑，但你不应该每天去角质，特别是如果你有干燥或敏感的皮肤。
Exfoliation will help to make the skin feel smoother but you should not be exfoliating every day, especially if you have dry or sensitive skin.