特有的问题 in English translation

• unique problems
• issues specific
• issues unique
• problem unique

Examples of using 特有的问题 in Chinese and their translations into English

一旦我找到了一个著名的人种学者,和逗乐他特有的问题关于古代非利士人大衮的传奇,Fish-God;
Once I sought out a celebrated ethnologist, and amused him with peculiar questions regarding the ancient Philistine legend of Dagon, the Fish-God;

每个城市都有特有的问题需要被解决，不管是空气污染、食品安全、社会不平等，还是交通问题。
Each city has its own specific problems to solve, from air pollution, food security, social inequalities, to traffic problems..

重点是针对视网膜疾病的GT产品特有的问题，并提供与产品开发，临床前测试和临床试验设计相关的建议。
The focus pertains to issues specific to GT products for retinal disorders and provides recommendations related to product development, preclinical testing and clinical trial design.

为了解决这个问题，VA正在培训其7,000名案例管理人员中的许多人，以处理女性特有的问题。
To combat the problem, the VA is training many of its 7,000 case managers to deal with issues specific to women.

下降的部分原因是整个产业的销售放缓，但也有福特自身特有的问题。
The drop is due partly to a slowdown in sales across the industry and partly to problems unique to Ford.

信息过载当然不是Elsevier的客户或整个更广泛的学术和科学界所特有的问题。
Information overload certainly isn't a problem that's unique to Elsevier's customers, or the wider academic and scientific communities at large.

已获得发明能力的一些发展中国家正在提出新办法来解决南方特有的问题。
A number of developing countries that have acquired the capacity to invent are producing innovations that are fashioned to address problems specific to the South.

每座岛屿负责设立本岛的网络，以解决本岛特有的问题。
Each island was responsible for setting up its own network to tackle its own unique problems.

Gasoard女士说，有关庇护的资料具有普遍性，而委员会关心的是妇女特有的问题。
Ms. Gaspard said that the information provided on asylum was of a general nature, whereas the Committee was interested in issues specific to women.

由于B2B电子商务网站具有明显的B2B行业特征，B2B网站优化面临着B2B网站特有的问题。
Due to the obvious B2B industry characteristics of B2B e-commerce websites, B2B website optimization faces unique questions of B2B websites.

这些因素包括影响在全球市场上所有业务运营的因素以及我们和我们所服务之市场所特有的问题。
These include factors that affect all businesses operating in a global market as well as matters specific to us and the markets we serve.

下文第四节载有审计委员会报告中提出的难民署所特有的一些问题，以及咨询委员会的评论和建议。
Section IV below contains some of the issues specific to UNHCR raised in the report of the Board and the comments and recommendations of the Advisory Committee.

有各种合作网络促进南南合作，主要侧重于发展中国家特有的问题，如疟疾和其他热带传染病。
Various collaboration networks exist to facilitate South-South cooperation, with a strong focus on problems specific to developing countries, such as malaria and other tropical infectious diseases.

如果这还不足以作为不信任市场的理由，那么还有其他AI科技所特有的问题。
If that isn't reason enough not to trust in the market, there are additional problems specific to AI technologies.

行为和纪律股还将各种地方性问题纳入培训，使维和人员对东道国特有的问题有更敏感的认识。
The Conduct and Discipline Units have also incorporated various local issues in their training to sensitize peacekeeping personnel about matters particular to the host country.

一些索赔提出了特有的问题，例如，在第一批中有一个索赔人的配偶是伊拉克国民，却就其配偶的那部分薪水损失提出了索赔。
Some claims present unique issues. For example, one claimant in the first instalment is claiming a percentage of the spouse's salary where the claimant's spouse is an Iraqi national.

下文第四节载有审计委员会的报告中提出的难民署所特有的一些问题，以及咨询委员会就此提出的评论和建议。
Section IV below contains some of the issues specific to UNHCR raised in the report of the Board and the comments and recommendations of the Advisory Committee.

然而应该注意解决流离失所者特有的问题，例如取得适当的住房、保健和妇女和儿童的心理社会照料；.
However, attention should be paid to addressing those problems that are specific to the displaced, such as access to adequate housing, health care and psychosocial care for women and children;

作为一般意见，有的与会者说，立法建议的说明中有些论述应当更明确地把重点放在私人融资基础设施项目特有的问题之上。
As a general comment, it was said that some of the discussion contained in the notes to the legislative recommendations needed to focus more clearly on issues particular to privately financed infrastructure projects.

但卡里略指出，有关于贫富差距和政治冲突的分歧不是拉丁美洲特有的问题--这种紧张关系正在全球范围内酝酿。
But Carrillo points out that discord over wealth disparities and political strife isn't a defining problem of Latin America's- such tensions are stewing around the globe.