的一封电子邮件 in English translation

• email
• e-mail

Examples of using 的一封电子邮件 in Chinese and their translations into English

在本周发给销售团队的一封电子邮件中，特斯拉对其汽车的互联网连接情况进行了更新。
In an email to its sales team this weekend, Tesla gave an update on the status of the internet connectivity in its fleet.

但在今年9月，他在给员工的一封电子邮件中表示“延长休假”，随后在当月底辞职。
In September he said he was taking“extended time off” in an email to employees, but he resigned before the end of the month.

在2009年7月17日的一封电子邮件中，他写道，自己有能力把对方介绍给坦桑尼亚“高层”官员。
In one e-mail, dated 17 July 2009, he writes that he is able to introduce his interlocutor to“high ranking” Tanzanian officials.

在2015年2月4日的一封电子邮件中，一位Facebook工程师对该公司的举动将如何被公众解读表现出一些担忧。
In one email, dated February 4, 2015, a Facebook engineer displayed some concern about how Facebook's moves would be perceived by the public.

马斯克在给员工的一封电子邮件中对塔伯里诺回应说：“他们将会猛然觉醒。
Musk responded to Tamberrino in an email to employees by saying:“They are in for a rude awakening:”.

来自Cooperative领导层的一封电子邮件证实，该平台将无法在2019年4月1日之前发布。
An email from Cooperative leadership confirmed that the platform would not be ready for launch until April 1, 2019.

在2015年2月4日的一封电子邮件中，一位Facebook工程师对该公司的举动将如何被公众解读表现出一些担忧。
In one email, dated Feb 4, 2015, a Facebook engineer displayed some concern about how Facebook's moves would be perceived by the public.

检察官GaryDavey在周四警方发布的一封电子邮件中回忆起他与Williamson的电话交谈。
Inspector Gary Davey recalled his phone conversation with Williamson in an email released Thursday by police.

在6月12日发给员工的一封电子邮件中，马斯克表示，裁员幅度约为公司员工总数的9。
In an email to workers on Tuesday, Musk said the cuts amount to about 9 per cent of the company's workforce of 40,000.

在周二发给员工的一封电子邮件中，他写道:“我理解你们许多人的愤怒和失望。
In an email to employees on Tuesday, he wrote,“I understand the anger and disappointment that many of you feel.

以下是我在2015年初发给AppsFlyer团队的一封电子邮件，解释全力以赴（All-In）对我意味着什么。
Below is an email I sent the AppsFlyer team in early 2015, explaining what being All-In means to me.

几天后，他们收到沃尔玛的一封电子邮件，表示订单已经准备就绪。
A couple of days later, we got an email from Walmart saying our order was ready.

来自莱温斯基的一封电子邮件被列入关于韦斯利克拉克将军的一批文件中，但出于隐私原因进行了修改。
An email from Lewinsky was listed in a batch of documents regarding Gen. Wesley Clark but redacted for privacy reasons.

在6月12日发给员工的一封电子邮件中，马斯克表示，裁员幅度约为公司员工总数的9。
In an email to workers on Tuesday, Musk said the cuts amount to about 9 percent of the company's workforce of 40,000.

在周二发给员工的一封电子邮件中，他写道:“我理解你们许多人的愤怒和失望。
In an email to all staff, he said:“I understand the anger and disappointment that many of you feel.”.

年1月13日的另一封电子邮件中说：“请不要认为案件正在处理中引渡请求.
In an email on 13 January 2011, he wrote:“Please do not think that the case is being dealt with as just another extradition request.”.

在给Cointelegraph的一封电子邮件中，该新闻办公室指出，客户的钱目前存放在一个第三方托管账户中。
In an email to Cointelegraph, the press office noted that the clients' money is currently being held in an escrow account.

在上周五发送给《华尔街日报》的一封电子邮件中马斯克表示：“我们绝不会破产。
In an email on Friday to the Journal, Mr. Musk said,"We are definitely not going bankrupt.".

在周五早上给客户的一封电子邮件中，海曼（Hyman）警告客户说，她不能保证原定于本周末收到的订单也会到达。
In an email to customers early Friday, Hyman warned she can't guarantee that orders scheduled to be received this weekend will arrive either.

在今年春天发给员工的一封电子邮件中，他还宣布，除非特斯拉员工亲自担保，否则他将解雇所有承包商和顾问。
In an email to employees this spring, he also announced he would fire all contractors and consultants unless a Tesla employee personally vouched for them.