的主要动因 in English translation

• the main motivation
• key driver

Examples of using 的主要动因 in Chinese and their translations into English

生活条件、工作条件以及财富的分配方式是主要的动因。
Living and working conditions, and the way the wealth is distributed are the major cause.

和这些恐惧的对抗，也是我现在拍摄“年老的动物”这个主题的最主要的动因。
Confronting this fear is one of my primary motivations in pursuing my elderly animal project.

对于投资者来说，一个主要的动因就是未来的高消费预期。
For investors, a key incentive is the expectation of higher future consumption.

手机的兴起、网络的普及是促使用户数据增长的两个主要的市场动因。
The rise of mobile and the ubiquity of the internet are two major market forces driving the increase in user data.

其次，在中国，许多人已经认识到，自己的国家成为世界之变的最主要动因之一，对国际事务有着越来越大的影响。
Many in China have realized that the country is one of the driving forces for global changes and is having growing influence on international affairs.

自然资源是动荡的主要动因。
Natural resources are a key driver of instability.

V2X的主要动因是安全和节能。
The main motivations for V2X are safety and energy savings.

卡列尼娜》的主要动因。
Colony's primary motivation.

全球变暖的主要动因是人为因素还是自然变化?
Is the global climate change caused mainly by human or natural factors?

自然灾害与人为灾难是饥饿和营养不良的主要动因。
Natural and man-made disasters are among the main drivers of hunger and malnutrition.

针对大堡礁过去20年情况的详细分析显示，极端高温是造成大规模白化事件的主要动因。
A detailed analysis of the Great Barrier Reef over the past two decades shows that extreme heat is the key driver of mass bleaching.

气候变化不是未来的威胁，而是当前各种灾害的主要动因。
Climate change was not a future threat, but a key driver of disasters currently.

裁军工作的主要动因是要防止武装冲突及其造成的人类痛苦，同时维护国际稳定。
The main motivation for disarmament is to prevent armed conflict and the human suffering it causes, while at the same time safeguarding international stability.

体验新鲜、刺激，寻求出行便利，锻炼驾驶技能，是大学生选择租车自驾的主要动因。
Experience fresh and exciting, seek to facilitate, train driving skills, is the main motivation of college student select car rental self drive.

遵守准则的主要动因似乎是出于武装团体的自身利益，包括军事、政治和法律方面。
The primary incentive for compliance appears to be the group' s own self-interest, which has military, political, and legal aspects.

犯法可以不受惩罚是造成暴力横行的主要动因，司法独立因为政府的持续打击而遭到侵蚀。
Impunity is a major driver of violence, with judicial independence eroded through sustained attacks by the government.

但时至今日，大多数海盗袭击的主要动因则是索马里社会经济局势所造成的经济因素。
Today, however, the predominant motivation for most piracy attacks seems to be economic factors resulting from the social and economic situation of Somalia.

净国际移民是英国人口增长的主要动因，同时，与去年相比，今年出生人口有所增加，而死亡人数有所减少。
Net international migration continued to be the main driver, but there was also an increase in births and fewer deaths than last year.

而生活方式能够导致出现这些疾病的主要动因是，我们对动物营养的过度依赖。
And the fascinating thing is that the major driving force within that lifestyle creating these illnesses is our dependence on animal nutrition.

但在另一方面，“供给侧”经济学者的理由是，所谓“集体益处”(如就业)是降低税率的主要动因。
Supply-side economists, on the other hand, argued that the alleged collective benefit(i.e. jobs) provided the main impetus for tax cuts.