的人数差异 in English translation

• variances in the number

Examples of using 的人数差异 in Chinese and their translations into English

对共产主义政权的牺牲者估计的人数的差异有如下解释：首先，所有这些人数是从未完成的数据中估算出来的。
Explanations have been offered for the discrepancies in the number of estimated victims of communist regimes: First, all these numbers are estimates derived from incomplete data.

净移民指进入的移民与离开的移民之间人数的差异。
Net migration is the difference between the number of people entering a geographic area immigrants and those leaving emigrants.

在参加经济活动的人口中男女人数的差异是值得注意的。
The disparity between the numbers of women and men in the EAP is noteworthy here.

然而，有资格参与该方案民兵人数的差异推迟了该进程。
However, discrepancies in the number of militia members eligible for participation in the programme have delayed the process.

缔约方会议不妨考虑如何缩小各附件区域平均每个国家专家人数的差异。
The COP may wish to consider how to reduce such differences between the Annexes in the average number of experts per country.

斯托克韦尔说：“流感死亡人数的差异可能使全国的讲义更具影响力。
Dr. Stockwell says,"The difference in magnitude of the number of deaths from influenza may have made the national handout more impactful.".

做临时工的两性人数的差异因而略有缩小，从1993年的7%缩小到2001年的4%(表7).
There was thus a slight drop in the difference between the number of persons of the two sexes holding temporary employment, from 7 per cent in 1993 to about 4 per cent in 2001(table 7).

理事会本身持续了大约一个月，因此参加人数的差异可能是由于计算时间的原因。
The Council itself lasted about a month so the discrepancy in attendee numbers could be due to when the counts were taken.

与2004/05年预算相比，人员人数的差异，包括改叙的员额在内，已在各组成部分之下加以解释。
Variances in the number of personnel, compared with the budget of 2004/05, including reclassifications, have been explained under the respective components.

如果观察一下大学女生的具体专业，就能更清楚地看出在大学就读的男女生人数方面的差异。
A disparity in the numbers of men and women attending university education is revealed more clearly if one looks at the specific fields in which they specialize.

受害者与定罪者人数的差异，事实上是由于进入刑事诉讼程序的案件逐步减少。
The difference between the number of victims and convictions is in fact the result of the gradual dropping of cases during criminal proceedings.

注意到高等院校男生和女生人数的重大差异（见报告第20页）。
Great differences are noted in the number of boys and girls in higher education(see p. 20 of the report).

与2013/14年度预算相比的人数差异在有关构成部分下说明。
Variances in the number of personnel, compared with the budget of 2013/14, have been explained under the respective components.

与2007/08年度预算相比的人数差异已在相关各个构成部分下说明。
Variances in the number of personnel, compared to the 2007/08 budget, including reclassifications, have been explained under the respective components.

与原定2006/07年度预算相比的人数差异，在有关构成部分下予以说明。
Variances in the number of personnel, compared to the original budget of 2006/07, have been explained under the respective components.

与2006/07年预算相比的人数差异，包括改叙，在有关构成部分下予以说明。
Variances in the number of personnel, relative to the budget for 2006/07, including reclassifications, have been explained under the respective components.

与2005/2006年度初步预算相比的人数差异已在相关构成部分项下予以说明。
Variances in the number of personnel, compared to the initial budget for 2005/2006, have been explained under the respective components.

农村受过教育的男女人数差异很小，分别为446100人和482000人。
The difference in the number of educated rural women and men is very slight(482 thousand women and 446.1 thousand men).

与2010/11年度预算相比的人数差异，包括员额裁撤、改叙、重新部署和调任，均在相应构成部分下予以说明。
Variances in the number of personnel, compared to the 2010/11 budget, including abolishments, reclassifications, redeployments and reassignments, have been explained under the respective components.

与2009/10年度预算相比的人数差异，包括员额的改叙、调动和调任，在有关构成部分下分别加以说明。
Variances in the number of personnel, compared with the 2009/10 budget, including reclassifications, redeployments and reassignments, have been explained under the respective components.