的任何意见 in English translation

• any comments
• any views
• any observations
• any opinion
• any submissions
• any comment
• any advice

Examples of using 的任何意见 in Chinese and their translations into English

因此，委员会似应注意到中期计划草案，并对此提出适当的任何意见。
The Commission may therefore wish to take note of the draft medium-term plan and to provide any comments thereon which it may deem appropriate.

虑到联合国秘书长在为委员会收取此项申请时所提出的有关技术问题的任何意见。
Organizations shall give due consideration to any comments on technical matters that the Secretary-General of the United Nations may make in receiving such applications for the Committee.

我们可能会以匿名形式发布捐款人向我们提供的任何意见或建议，包括在宣传材料中。
We may publish any comments or suggestions that donors provide us, including in promotional materials, in anonymous form.

大会第2205(XXI)号决议还规定，理事会希望就报告提出的任何意见或建议应提交大会。
General Assembly resolution 2205(XXI) also provides that any comments or recommendations which the Board may wish to make on the report shall be transmitted to the General Assembly.

须最大限度地考虑采纳BEREC的任何意见、建议、导则、意见或监管最佳做法。
NRAs and the Commission have to take utmost account of any opinion, recommendation, guidelines, advice or regulatory best practice adopted by BEREC.

须最大限度地考虑采纳BEREC的任何意见、建议、导则、意见或监管最佳做法。
NRAs and the Commission shall take the utmost account of any opinion, recommendation, guidelines, advice or regulatory best practice adopted by BEREC.

我们将使用您的信息提供您要求的产品和服务，并回复您发送给我们的任何意见、疑问或投诉；.
We will use your information to provide products and services you have requested, and respond to any comments or complaints you may send us;

我带着开放的态度就任裁谈会主席，打算征求可能有助于打破僵局的任何意见。
I started my term as the President of the Conference with an open mind and an intention to look out for any idea which could help break the logjam.

因此她想知道在这方面提出过什么建议，非政府组织是否提出过改进选举制度的任何意见。
She therefore wondered whether any proposals had been made in that regard, and whether non-governmental organizations had suggested any ideas for improving the electoral system.

现在她已经离开了，显然是在进行个人研究，以支持她所拥有的任何意见，”他说。
And now she's gone after apparently doing individual research to bolster whatever opinions she had," he said.

委员会应把它提出的意见和一般性建议连同从有关缔约国可能收到的任何意见列入其提交给联大的报告中。
The Committee shall include in its reports to the General Assembly suggestions and general recommendations together with comments, if any, received from States parties.

委员会应把它提出的此种其他一般性建议连同从有关缔约国可能收到的任何意见列入其提交给联大的报告中。
The Committee shall include such other general recommendations in its reports to the General Assembly together with comments, if any, received from States parties.

缔约国至今没有对委员会的任何意见作出答复。
The State party has not responded to any of the Views of the Committee to date.

当然，我和主席团其他成员对代表团希望提出的任何意见皆持开放态度。
And, of course, I and other members of the Bureau are open to any comments that delegations would like to make.

我将欢迎你们提出忠告并愿听取你们能加速这一进程的任何意见或提案。
I would welcome your advice and am ready to listen to any comments or proposals from you that would speed up this process.

此类意见和一般性建议应连同缔约国提交的任何意见一并提交大会。
Such suggestions and general recommendations shall be reported to the General Assembly together with comments, if any, from States parties.

此类意见和一般性建议应连同缔约国提交的任何意见一并列入委员会报告。
Such suggestions and general recommendations shall be included in the report of the Committee together with comments, if any, from States Parties.

然而，他愿意听取成员国对于缩减综合方案活动可能产生的任何意见。
He would, however, be willing to listen to any comments that Member States might have on the exercise of reducing the integrated programmes.

但是，他欢迎可能协助审评该项法律的审评员提出的任何意见和问题。
However, he was open to any comments and questions from the reviewers that might assist in the review of the law.

有关缔约方提出的任何意见和/或回应，包括有关缔约方酌情确定的进一步改进的领域和能力建设需要；.
(d) Any comments and/or responses by the Party concerned, including areas for further improvement and capacity-building needs, if noted by the Party concerned, as appropriate;