的优先事项之一 in English translation

• one of the priorities

Examples of using 的优先事项之一 in Chinese and their translations into English

年2月7日和8日，总理事会会议确定世贸组织透明度的问题是有待进一步协商的优先事项之一。
The issue of transparency in WTO was identified as one of the priorities for further consultations at the General Council meeting of 7-8 February 2000.

因此，消灭贫困必须继续是我们的发展努力的优先事项之一。
The eradication of poverty must, therefore, remain one of the priorities of our development efforts.

我们认识到预防风险的重要性，是公司内部的优先事项之一。
We recognise the importance of risk prevention as one of the priorities within the company.

形成负责在国家一级推行并贯彻改革的专家队伍必须成为最重要的优先事项之一。
Forming a cadre of specialists responsible for introducing reforms and taking them forward at the national level must be made one of the highest priorities.

白罗斯将与越南的合作视为其在亚洲地区外交政策的优先事项之一。
Belarus views cooperation with Vietnam as one of the priorities of its foreign policy in the Asian region.

在波黑执行安理会第1325号决议被视为主管机构的优先事项之一。
The implementation of the UNSCR 1325 in BiH is recognized as one of the priorities for the competent institutions.

年，警方宣布家庭暴力（包括对妇女实施的家庭暴力）为其工作的优先事项之一。
In 2004 the police declared domestic violence(incl. family violence against women) as one of its priorities.

打击贩卖人口活动是亚美尼亚政府的优先事项之一。
Combating the trafficking in human beings is recognized as one of the priorities of the Government of Armenia.

特别是最近几年，经济结构调整已成为发展中国家的优先事项之一。
In recent years in particular, economic restructuring has become one of the priorities of developing countries.

中国在基因编辑技术上投入巨资，并将生物技术列为2016年宣布的五年计划(第十三个五年计划)的优先事项之一。
China has invested heavily in gene-editing technology, making biotech one the priorities of its Five-Year Plan announced in 2016.

打击恐怖筹资活动一直是、且仍然是国际社会的优先事项之一。
Fighting the financing of terrorism has been and remains one of the priorities of the international community.

消除贩运人口现象仍然是印度尼西亚政府的优先事项之一。
Eradication of trafficking in persons(TiPs) continues to be one of the priority issues for the Indonesian Government.

与犯罪和腐败作斗争，是南非政府的优先事项之一。
The fight against crime and corruption was one of the priorities of his Government.

此类行为意味着打击恐怖主义已成为各国的国际和国内政策的优先事项之一。
Such acts have meant that the fight against terrorism has become a one of the priorities of international and national policy of all countries.

此外，联合国环境规划署（环境规划署）应当把应对气候变化作为2010-2013年中期战略计划的优先事项之一。
Furthermore, United Nations Environment Programme(UNEP) should set combating climate change as one of the priorities within the medium-term strategy 2010-2013.

在中亚建立无核武器区继续是我们外交政策的优先事项之一。
The establishment of a nuclear-weapons-free zone in Central Asia remains one of the priorities of our foreign policy.

立即拟定一项全面的农村发展政策是后续工作委员会确定的优先事项之一，尤其是考虑到很多与此有关的承诺的履行工作严重延误。
The immediate formulation of a comprehensive rural development policy is one of the priorities established by the Follow-up Commission, particularly in the light of the significant delays in the implementation of a number of commitments relating thereto.

这是《国家男女平等行动计划》的优先事项之一和一项议题，此议题在教育改革的框架中开展，正在进行的教育改革旨在实现多样化、多元文化和男女平等。
This is one of the priorities of the NAPGE and an issue, which is pursued in the framework of the educational reform aiming at incorporating diversity, multiculturalism and gender equality, which is currently under way.

政府确定的2009年至2014年的优先事项之一是修订国家环境政策，实行新的环境管理办法，与国家环境战略相配合。
One of the priorities identified by the Government for the period 2009 to 2014 is to update the National Environment Policy, with a new approach to environmental management so that it ties in with the National Environment Strategy.

能力建设的优先事项之一，是确保将气候变化纳入发展规划的所有部门，从而打破贫穷在世界最贫穷国家的恶性循环。
One of the priorities of capacity-building is to ensure that climate change is incorporated into all sectors of development planning, so that the cycle of poverty can be broken in the world' s poorest nations.