的全面合作 in English translation

• the full cooperation
• of comprehensive cooperation
• complete cooperation

Examples of using 的全面合作 in Chinese and their translations into English

即使那样，我们也只会在多伦多市的全面合作和支持下前进，尤其是在涉及市属土地的地方。
Even then, we would only move forward with the full collaboration and support of the City of Toronto, particularly where it pertains to City-owned lands.".

该工作组获得了苏丹政府的全面合作，并且独立地完成了任务。
The team received full cooperation from the Sudanese authorities and was able to carry out the mission independently.

前南斯拉夫各国的全面合作对于法庭的成功始终是至关重要的。
Full cooperation from the States in the former Yugoslavia has always been paramount to the success of the Tribunal.

通过与人权理事会的全面合作，伊朗证实了它完全致力于建设性参与。
By fully cooperating with the Human Rights Council, Iran had demonstrated that it was fully committed to constructive engagement.

不言而喻,伊拉克的全面合作对于安理会设想的三步进程是不可或缺的。
It should be evident that full cooperation by Iraq is basic to the three-step process envisaged by the Council.

努力争取有关国家的全面合作，结果又逮捕了几个人，文件提供也有改进。
Efforts were made to obtain full cooperation of relevant countries, resulting in several arrests and better production of documents.

酷刑问题特别报告员感谢在走访期间，政府高级官员给予的全面合作。
The Special Rapporteur on torture thanked the Government for the full cooperation of senior officials during the visit.

年2月，他访问了格鲁吉亚，他认为该国是一个范例，并且非常感激格鲁吉亚政府提供的全面合作和支持。
In February 2005 he had visited Georgia, which he considered to be a model example, and was grateful for the full cooperation and assistance extended by the Government.

安全理事会继续密切注视由于伊拉克8月5日决定停止与特别委员会和原子能机构的全面合作而引起的严重局势。
The Security Council continued to follow closely the serious situation arising from Iraq's decision of 5 August to suspend full cooperation with the Special Commission and IAEA.

安理会成员强调,要取得进一步进展,伊拉克就必须恢复与原子能机构和特委会的全面合作。
Council members underlined the need for Iraq to resume full cooperation with IAEA and UNSCOM if further progress was to be made.

德黑兰和巴库最近加强了双边关系，期望进一步深化两个近邻的全面合作。
Tehran and Baku have recently intensified bilateral relations with an expectation to further deepen the all-out cooperation between the two close neighbors.

鼓励与人权机构、人权理事会和人权高专办的全面合作与交往；.
Encouragement of full cooperation and engagement with human rights bodies, HRC and OHCHR;

双方将在人才培养、科学研究及社会服务等领域建立长期的全面合作。
The two parties will establish a long-term all-around cooperating relationship in such fields as talent cultivation, sci-tech research and social services.

监督队在执行任务时得到伊拉克有关当局的全面合作。
In carrying out their tasks, the monitoring team has received full cooperation from the relevant authorities in Iraq.

第一，“他说，“我要你们保证博物馆人员的全面合作。
Number one,” he said,“I want you to assure complete cooperation of Museum personnel.

任何类型的骚扰在苏富比都没有，我们将通过高拉夫的全面合作彻底调查这些指控，”它补充说。
Harassment of any type has no place at Sotheby's and we will thoroughly investigate these allegations with Gaurav's full cooperation," it added.

检察官办公室继续为完成任务争取各国的全面合作。
The Office of the Prosecutor continues to seek the full cooperation of States to fulfil its mandate.

他提到了日本为解决国际数字鸿沟而制定的全面合作方案。
He referred to Japan' s comprehensive cooperation package to address the international digital divide.

中美洲防止和打击恐怖主义和有关活动的全面合作计划》；.
Central American comprehensive cooperation plan to prevent and counteract terrorism and related activities;

本人谨借此之机，向他们保证在各位履行新任务之际，将会得到我国的全面合作和支持。
I would like to take this opportunity to assure them that they will have our full cooperation and support as we tackle our new tasks.