Examples of using 的农业政策 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
应墨西哥请求，贸发会议对该国的农业政策进行了审评。
At the request of Mexico, UNCTAD carried out a review of the country' s agricultural policy.(b)监测与评价成员国的农业政策、计划和方案，传播关于最佳做法的调查结果；.
(b) Monitoring and evaluating agricultural policies, plans and programmes in member States and disseminating findings of best practices;主要有美国的农业法案、美国农业部所监管执行的项目、欧盟和WTO协商执行的共同农业政策。
Farm Bill and programs administered by the United States Department of Agriculture, the Common Agricultural Policy of the European Union and World Trade Organization negotiations.毁林的原因通常不在于林业部门，而与促进土地使用改革的农业政策和措施有关。
Oftentimes, the causes of deforestation lie outside the forest sector and are associated with agricultural policies and practices that promote land-use change.从极端例子看，考虑一下朝鲜民主主义人民共和国和欧共体的共同农业政策等便清楚它确实起作用。
At the extremes, it clearly does consider the Democratic People's Republic of Korea, the EU's Common Agricultural Policy, etc.预定最终受益者和利益：从事农业的人民和一般公众会获益于考虑经济和环境因素的农业政策。
Intended end beneficiaries and benefits: people working in agriculture and the public at large are to benefit from agricultural policies taking economic and environmental factors into consideration.协议条款确立了削减国内支持的措施，同时让各国政府有某些余地制订适应国家需要的农业政策。
The provisions introduced the means to reduce domestic support while at the same time giving Governments some room to develop agricultural policies responsive to national needs.(a)决策者更有能力使气候变化问题成为国家和区域促进食物保障和减贫的农业政策的主流问题.
(a) Enhanced capacity of policymakers to mainstream climate change into national and regional agricultural policies for food security and poverty alleviation.在发展中国家建立贸易能力吸引多方捐助者的资源，但富国的农业政策改革继续面临强大阻力。
Building trade capacity in developing countries attracts resources from multiple donors, while reform of rich countries' agricultural policies continues to face strong resistance.政策制定者必须意识到，几乎所有与技术、基础设施或市场相关的农业政策都会对男性和女性产生不同影响。
Policymakers must be made aware that virtually all agricultural policies related to technology, infrastructure or markets will affect men and women differently.发展中国家政府所面临的一个关键挑战是制定一种将创造收入与改善国内粮食生产相结合的有机农业政策。
One of the key challenges for developing country Governments is to develop organic agricultural policies that combine income generation with improved domestic food production.本区域的许多国家都拟订了国家淡水总计划并制订了适当的农业政策。
Many countries in the region have prepared freshwater national master plans, and developed more appropriate agriculture policies.孟买还看到马哈拉施特拉邦数千名农民在过去几年中堵塞道路，以抗议莫迪政府的农业政策。
Mumbai has also seen thousands of farmers from Maharashtra jam up roads over the past few years to protest the Modi government's farm policies.此外，还必须包括对总体的农业政策和发展政策进行根本的重新思考，以便将粮食危机转化成机会。
This will also involve a fundamental rethinking of agricultural policies and 年推行的农业政策不涉及农村妇女，但承认"农村妇女不知道如何获得土地。".
The agrarian policy promoted in the period 1989-1994[…] made no reference to rural women, save the acknowledgement that" rural women do not have any real access to land".经合组织国家的农业政策----监测和评价》（经合组织），2003年6月。
Agricultural Policies in the OECD Countries-- Monitoring and Evaluation"(OECD), June 2003.发展中国家70%－85%的潜在收益来自其自身的农业政策改革，此点有重要意义。
Between 70 and 85 percent of the potential benefits for developing countries would derive from their own reform policies in agriculture.在这方面，采纳旨在提高高效生产的农业政策必不可少。
In that regard, the adoption of agricultural policies designed to boost productivity is imperative.农业事务秘书处的成立是制定一贯而协调的农业政策的积极步骤。
The creation of the Secretariat of 因此，政府正在执行一项循序渐进的农业政策，以确保农业增产，尤其是主要粮食作物以及我国气候和土壤能够有效支持的其他粮食作物的产量。
The Government is therefore implementing a progressive agricultural policy that will ensure increased production, especially in staples and other food crops that our climate and land can efficiently support.
