Examples of using
的另一个挑战
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
德赛和他的团队现在面临的另一个挑战是说服伦敦市场,即点对点贷方是一项可靠的投资。
The other challenge Desai and his team will now face is persuading the London market that peer-to-peer lenders are a solid investment.
留下钱的另一个挑战是死亡时的受益人地位。
Another challenge of leaving money behind is beneficiary status in the event of death.
响应网页设计的另一个挑战是在测试的所有决议的可用性。
Another challenge with responsive Web design is in testing usability across all resolutions.
现代设计师的另一个挑战是除了静态背景之外,现在还可以创建视频背景。
Another challenge for the modern designer is that in addition to static backgrounds, it is now also possible to create video backgrounds.
它们面临的另一个挑战是,它们的资产通常是不流通的,限制了重新分配的能力。
They face an additional challenge in that their assets are generally immobile, limiting the ability to redistribute capacity.
国际货币体系的另一个挑战在于双边支付协议的兴起。
Another challenge to the international monetary system lies in the proliferation of bilateral payment agreements.
整体应用程序的另一个挑战在于,由于仅限于一种或两种编程语言而导致灵活性差。
Another challenge with monolithic applications is the inflexibility caused by being limited to only one or two programming languages.
解释的另一个挑战是传达小事,笑话,俚语或者coll可能会在谈话中迷失的等等。
Another challenge of interpretation is conveying the little things, jokes, slang terms or colloquialisms, that can get lost in the conversation.
CNT的另一个挑战是改变其手性(chirality),使其表现得像个半导体。
Another challenge with CNT is to change its chirality such that it behaves like a semiconductor.
安装该系统时面临的另一个挑战是维持纽约最古老的地标之一的历史保护标准。
An additional challenge faced when installing the system was maintaining the standards set for the historic preservation of one of New York's oldest landmarks.
世界毒品问题导致了社会和政治动荡,是对发展的另一个挑战。
The world drug problem generated social and political instability and was an additional challenge for development.
英联邦人权倡议报告说,向法院提起诉讼的费用问题是确保诉诸司法机会的另一个挑战。
CHRI reported that the cost of initiating court proceedings is another challenge in ensuring access to justice.
种植不同的细胞株来提供这种多样的组织是这个行业的另一个挑战。
Growing different cell lines to provide this variety of tissues is another challenge for this industry.
Another challenge facing developing countries is the generation of sufficient external financing(aid, debt relief, new borrowing, foreign investment, capital flows or remittances) to supplement domestic resources.
Another challenge facing cooperatives is to avoid political or external influence, which makes them vulnerable to changes in political leadership or the vagaries of political interests.
达格·哈马舍尔德图书馆、联合国系统其他图书馆和全世界图书馆所面临的另一个挑战是从印刷转为电子出版。
Another challenge faced by the Dag Hammarskjöld Library, other libraries of the United Nations system and libraries worldwide is the shift from print to electronic publishing.
Furthermore, another challenge that has been identified is the need to maintain reliable and continuous assistance to affected states for long-term requirements and objectives, once initial goals have been completed.
本届会议期间,我们将面临的另一个挑战是:就未来三年期联合国经费分摊比额表达成协议。
One of the other challenges that we will face during this session is reaching agreement on the scale of assessments for the apportionment of expenses of the United Nations for the next triennium.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt