的另一个重要因素 in English translation

• another important factor
• another important element of
• another big factor
• another major factor

Examples of using 的另一个重要因素 in Chinese and their translations into English

除了条约类型以外，确定条约在武装冲突期间适用与否的另一个重要因素是冲突的规模。
In addition to the type of treaty, another important factor in determining treaty applicability during armed conflict is the magnitude of the conflict.

看一下毛绒玩具的填充物，这是影响玩具价格的另一个重要因素。
There is also to look at the stuffing of plush toys, which is another important factor affecting the price of toys.

(2)除了源设计，文字处理装置是包装设计图像形成的另一个重要因素。
In addition to font design, the layout and processing of packaging text is another important factor in forming packaging image.

阿富汗2000年的罂粟种植面积略有减少，但鸦片减产的另一个重要因素是该年发生旱灾。
The area under poppy cultivation in Afghanistan declined slightly in 2000, but another important factor in the decrease in opium production was the drought during that year.

防止小武器和轻武器的非法贸易和过度聚积是推动实现我所提及的各项目标的另一个重要因素。
Preventing the illicit trade in, and excessive accumulation of, small arms and light weapons is another important factor in attaining the goals to which I have referred.

关于增量成就的另一个重要因素是你必须衡量和记录你1%的成功。
The other important factor about incremental achievement is that you must measure and keep track of your 1% successes.

LIONSGATE的另一个重要因素是运行SAP，这是公司运营的关键。
Another important factor for LIONSGATE is running SAP, which is key to the company's operations.

WordPress极受欢迎的另一个重要因素是它可以自动执行Web发布中涉及的许多耗时的任务。
Another important factor in WordPress's immense popularity is that it automates many of the time-consuming tasks involved in web publishing.

我们认为，在打击犯罪的国际合作方面的另一个重要因素，可以是一项关于引渡和法律互助的全面公约。
We believe that another important element in the context of international cooperation against crime could be a comprehensive convention on extradition and mutual legal assistance.

提高发展中国家公共部门效率的另一个重要因素是推动南南各国之间交流专门知识、技术和成功的方法。
Another important element to improve public sector effectiveness in the developing countries is promotion of South-South sharing of expertise, technology, and successful methodologies.

这方面的另一个重要因素是区域合作，克罗地亚在区域合作中起着非常积极的作用。
Another important element in that regard is regional cooperation, in which Croatia plays a very active role.

您需要记住的另一个重要因素是关系-社交或商业关系。
Another important factor that you need to keep in mind is guanxi- social or business connections.

要考虑的另一个重要因素是网络可用性，这实际上只是指提供商提供服务的地方和不提供服务的地方。
The other important factor to look at is network availability, which essentially just means where the provider has service and where it doesn't.

所有这一切的另一个重要因素是大多数超市现在提供了许多不同的肉类替代品。
Another big factor in all this is that most supermarkets now offer a number of different alternatives to meat.

Off-chain系统的另一个重要因素是它可以轻松地存储任何类型的实际敏感数据。
Another important factor of the off-chain system is that it can easily store any type of real sensitive data.

加强方案执行情况的另一个重要因素是通过具有包容性和切实有效的培训培养工作人员的能力。
An important factor in improving programme performance is staff capacity development through inclusive and effective training.

我们上周谈到的另一个重要因素是保持健康的体重。
The other important factor as we talked about last week is to maintain a healthy weight.

发展的另一个重要因素是提供安全饮用水，但是世界上1/6以上人口的这一基本需要得不到满足。
Another crucial factor in development is access to safe drinking water-- a basic necessity unavailable to more than one sixth of the world' s population.

房地产价格是决定这些市场蓬勃发展的另一个重要因素。
The price of real estate is another important factor in determining where these markets can flourish.

朝鲜没有地缘性战略地位是可能刺激其首先使用核武器的另一个重要因素。
North Korea's lack of strategic position in geographical terms is another important factor that might encourage early employment of nuclear weapons.