的商业和文化 in English translation

我们怀着极大的热情，坚信我们将能够进一步推进两国之间丰富的商业和文化对话。

We firmly believe that we will be able to further advance what is already a fertile commercial and cultural dialogue between the two countries.

作为一个欣欣向荣的商业和文化全球中心，英国是国际学生的一个热门留学地点。

A thriving global hub of business and culture, the UK is a popular study destination for international students.

最高效的全球IT领导者是那些努力了解组织所在的当地的商业和文化环境的人。

The most effective global IT leaders are those who make an effort to understand the local business and cultural environments in which their organization operates.

大多数的商业和文化活动都集中在首都和最大城市--索菲亚。

Most commercial and cultural activities are centred in the capital and largest city, Sofia.

大多数的商业和文化活动都集中在首都和最大城市--索菲亚。

Most commercial and cultural activities are centered on its capital and largest city, Sofia.

大多数的商业和文化活动都集中在首都和最大城市--索菲亚。

Most of the cultural and commercial activities are centered around Sofia, which are the capital and the largest city of the country.

Carrigan表示：“Audible从一家初创公司成长为全球领军企业是一个伟大的商业和文化奇迹。

Carrigan commented,“Audible's evolution from startup to global powerhouse is a remarkable business and cultural phenomenon.

哥斯达黎加同古巴正进行着广泛的商业和文化交流，包括旅游、基本供应品、医药及工艺活动方面的交流。

Costa Rica engages in extensive commercial and cultural exchanges with that nation. These include exchanges in the areas of tourism, basic supplies, medicines and artistic activities.

Rockhurst大学是一个全面的，为期四年的天主教耶稣会大学的3000名学生在堪萨斯城的商业和文化中心。

Rockhurst University is a comprehensive, four-year Catholic Jesuit university of 3,000 students in the business and cultural heart of Kansas City.

通过我们的可选模块国际我们利用这个独特的全球层面进一步，让您沉浸在另一个国家的商业和文化。

Through our optional international modules we take this unique global dimension further, allowing you to immerse yourself in another country's business and culture.

它需要在其乡村气息的骄傲马歇尔乡镇但它是通过I79/279位于匹兹堡的商业和文化中心，短短的20分钟车程北。

Marshall Township enjoys a rural atmosphere yet it is situated a short 20 minute drive north of Pittsburgh's business and cultural centers via I79/279.

虽然德信街是当今唐人街的中流砥柱，但在19世纪50年代，本地华人的商业和文化的中心地却在悉尼以北的岩石区（theRocks）。

Dixon Street is the heart of today's Chinatown, but in the 1850s the Chinese community's commercial and cultural centre was in The Rocks.

时至今日，下诺夫哥罗德已成为俄罗斯重要的商业和文化中心，同时拥有丰富的历史和自然景点。

Today, Nizhny Novgorod has established itself as a key commerce and cultural hub in Russia with a variety of historical and natural sites.

SallesHotel酒店坐落在城市的商业和文化中心，靠近多家餐馆、电影院和剧院。

Situated in the city's commercial and cultural centre, Salles Hotel is close to several restaurants, cinemas, and theaters.

在20世纪60年代和80年代，平面设计的商业和文化需求是由经济增长推动的，”Poyner说。

In both the 1960s and 1980s, the commercial and cultural demand for graphic design was driven by a growing economy," says Poyner.

内罗毕是肯尼亚首都和最大的城市，是一个既定的商业和文化中心，有数百万人居住在这个美丽的城市。

The capital and largest city of Kenya, Nairobi is an established hub for business and culture, with millions of people residing in this beautiful city.

现在，学校处于一片繁华的商业和文化社区之中，与南加州的许多娱乐中心和游览胜地毗邻。

Today, the University is in the midst of a vital business and cultural community, close to many of Southern California's entertainment centers and attractions.

多年来，南部的尼特扎纳(见上图)，Haluza和Shivta被认为是以色列的商业和文化中心。

For many years, the southern ancient cities of of Nitzana(pictured above), Haluza, and Shivta were regarded as the commercial and cultural hubs of Israel.

位于马埃岛，塞舌尔115个花岗岩和珊瑚礁岛屿之一，维多利亚是这个国家的商业和文化中心。

Located on Mahe, one of the Seychelles' 115 granite and coral islands, Victoria is the republic's business and cultural hub.

阿勒颇曾经是叙利亚的商业和文化中心，一直是战争的关键战场，并遭受了一些最严重的暴力事件。

Aleppo, once Syria's celebrated commercial and cultural hub, has been a key battleground of the war and suffered some of its worst violence.

Low quality sentence examples