的安全和稳定 in English translation

不用说，该国的安全和稳定取决于整个大湖区的安全与稳定。

It goes without saying that the security and stability of the country continues to depend on that of the entire Great Lakes region.

这也使我们国家对该区域的安全和稳定的共同承诺不容置疑。

It also should leave no doubt to our nation's shared commitment to security and stability in the region..

缓冲区的安全和稳定继续受未经授权的民事活动的不良影响。

Safety and stability in the buffer zone continued to be negatively affected by unauthorized civilian activity.

不过，我们相信，为了达到长远的安全和稳定，我们必须对各方都公平。

But we believe that in order to have long-term security and stability, we have to be fair to all sides.

在莫斯科发生的事件再次清楚表明我国的安全和稳定受到明显的威胁。

The events in Moscow clearly demonstrate yet again the clear threat to our security and stability.

欧盟呼吁新的领导人采取一切必要措施，确保国内的安全和稳定。

The European Union calls on the new leaders to take all necessary measures to guarantee security and stability in the country.

他们的恐怖行为伤害了无辜的平民并破坏了该地区的安全和稳定。

Their terrorist acts harmed innocent civilians and disrupted security and stability in the area.

我们地区出现小武器，对我们各国的安全和稳定造成了严重的挑战。

The presence of small arms in our region poses serious challenges for the security and stability of our societies.

然而，如果仅有复员方案也无法建设和平或保障长期的安全和稳定。

Conversely, DDR programmes alone cannot build peace or guarantee long-term security and stability.

如我先前报告所强调，利比里亚边界局势仍对塞拉利昂的安全和稳定构成威胁。

As I have stressed in my previous reports, the situation at the Liberia border continues to pose a threat to the security and stability of Sierra Leone.

按照8月12日协定，日内瓦谈判是关于建立地区的安全和稳定机制的。

According to the August 12, agreement, the Geneva negotiations concerned the development of security and stability mechanisms in the region.

必须进一步通过中央政府提供国际援助，巩固喀布尔的安全和稳定环境。

It is essential that the secure and stable environment in Kabul is consolidated by means of greater international assistance through the central Government.

这种冲突不利于全世界的安全和稳定，不符合温和派的利益。

It would not be in the interest of security and stability in the world. It would not be in the interests of moderates.

他促请国际社会执行有关国际会议的建议，以促进世界各地的安全和稳定。

He urged the international community to implement the recommendations of the relevant international conferences in order to promote security and stability throughout the world.

我们希望新宪法能体现伊拉克人民的希望，有助于实现该国的安全和稳定。

We hope that the new constitution will embody the hopes and aspirations of the Iraqi people and contribute to the establishment of security and stability in the country.

欧洲联盟敦促达尔富尔冲突各方与非洲联盟充分合作，以确保环境的安全和稳定。

The European Union urges all parties to the Darfur conflict to cooperate fully with the African Union to ensure a secure and stable environment.

根据服务的不同，所有服务都应受到监管，以确保货币体系的安全和稳定。

Depending on the service, all offerings should be regulated to ensure the safety and stability of the monetary system.

驻科部队将继续与科索沃特派团密切合作，增进并维持该省的安全和稳定。

KFOR will continue to work in close coordination with UNMIK to promote and maintain security and stability in the province.

萨赫勒地区的局势令人担忧，对整个非洲大陆的安全和稳定有一定影响。

The worrying prevailing situation in the Sahel region has repercussions for the security and stability of the whole African continent.

我们有权利谈论任何涉及到每个国家和其周边地区的安全和稳定的问题。

We have the right to say anything related to the security and stability of each country and the region around it.

Low quality sentence examples